403Webshell
Server IP : 209.209.40.120  /  Your IP : 216.73.217.112
Web Server : Microsoft-IIS/10.0
System : Windows NT NEWWWW 10.0 build 17763 (Windows Server 2019) i586
User : NEWWWW$ ( 0)
PHP Version : 8.3.30
Disable Function : NONE
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : OFF  |  Perl : OFF  |  Python : OFF  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /ProgramData/Windows App Certification Kit/de-de/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :


[ Back ]     

Current File : /ProgramData/Windows App Certification Kit/de-de/wslk_strings.xml
��<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>

<strings>



  <!--Report template-->

  <string id="ReportTitle">Windows App Certification Kit   Testergebnisse</string>



  <!--Program template-->

  <string id="NotAvailable">Nicht verf�gbar</string>

  <string id="AppName">App-Name: </string>

  <string id="AppVersion">App-Version: </string>

  <string id="AppPublisher">App-Herausgeber: </string>

  <string id="AppArchitecture">App-Architektur: </string>

  <string id="OSDetails">Betriebssystemversion: </string>

  <string id="KitVersion">Kitversion: </string>

  <string id="Architecture">Betriebssystemarchitektur: </string>

  <string id="PartialRunWarningWindowsStore">W�hrend der �berpr�fung wurden nicht alle Tests ausgew�hlt. Dies kann sich auf die Einreichung beim Store auswirken. </string>

  <string id="PartialRunWarningLearnMore">Weitere Informationen</string>

  <string id="VersionWarningStore">Dieser Bericht wurde mit einer veralteten Version des Zertifizierungskits f�r Windows-Apps erstellt. Daher treten m�glicherweise Probleme beim �bertragungsvorgang der App auf. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Validierung mit der aktuellen Version auszuf�hren.</string>

  <string id="ClickToDownload">Klicken Sie hier, um die aktuelle Version herunterzuladen</string>

  <string id="x64OnlyWarning">Testen Sie auch, ob Sie ein x86-Paket an den Store �bermitteln k�nnen, und �bermitteln Sie ein Paket. </string>



  <!--TimeStamp template-->

  <string id="RepGenTime">Zeitpunkt der Berichtgenerierung: </string>



  <!--OverallResult template-->

  <string id="OverallScore">Gesamtergebnis: </string>

  <string id="InterimRepNotice">Unvollst�ndig - Dies ist ein Zwischenbericht; setzen Sie den Toolkit-Assistenten fort, um den Bericht abzuschlie�en.</string>

  <string id="ResultPass">BESTANDEN</string>

  <string id="ResultFail">NICHT BESTANDEN</string>

  <string id="ResultPwW">BESTANDEN MIT WARNUNGEN</string>

  <string id="FixWarningCases">Untersuchen Sie die Warnungen und ermitteln Sie deren Ursache, um sicherzustellen, dass die Benutzer Ihrer App nicht beeintr�chtigt werden.</string>



  <!--OptionalResults template-->

  <string id="OptionalTests">Ergebnisse f�r optionale Tests</string>

  <string id="OptionalTestsNotice">Die Tests in diesem Abschnitt dienen nur zu Informationszwecken und werden nicht zur Auswertung Ihrer App w�hrend des Onboardings im Microsoft Store verwendet. Die Fehlersuche soll verhindern, dass Benutzer beeintr�chtigt werden.</string>



  <!--Test template-->

  <string id="ResultSkip">�BERSPRUNGEN</string>

  <string id="ResultWarn">WARNUNG</string>

  <string id="TestCase">Testfall: </string>



  <!--TestError template-->

  <string id="SignedFilesExtraMessage">Alle nicht signierten Dateien mit den Erweiterungen EXE, DLL, SYS, DRV, OCX, SCR und CPL werden in den Bericht aufgenommen.</string>

  <string id="NoAdditionalInfo">Keine weiteren Informationen f�r </string>

  <string id="Requirement"> Anforderung: </string>

  <string id="Test"> Test: </string>

  <string id="TestWarning">Warnung: </string>

  <string id="TestInformation">Information: </string>

  <string id="TestError">Fehler: </string>

  <string id="Impact">Auswirkungen, falls nicht behoben: </string>

  <string id="ImpactInformation">Auswirkungen: </string>

  <string id="HowToFix">Behebungsmethode: </string>



  <string id="1_1_NoChange">

    WSLK hat keine �nderungen am System erkannt. Ursache kann eine fehlgeschlagene oder unvollst�ndige Deinstallation sein.

    Deinstallieren Sie Ihre Anwendung, und f�hren Sie dann diesen Schritt aus.

  </string>

  <string id="1_1_FailedToRemovFiles">Beim Test der nicht freigegebenen Dateien und Ordner wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="1_1_Impact">

    Ein Benutzer entfernt eine App m�glicherweise, um Speicherplatz freizugeben oder um den Computer in den Zustand zur�ckzuversetzen, der vor dem Installieren der App vorlag. Bei der Deinstallation muss der Computer in seinen urspr�nglichen Zustand versetzt werden, um eine optimale Benutzerfreundlichkeit zu erm�glichen.

  </string>

  <string id="1_1_HowToFix">Entfernen Sie alle Dateien und Eintr�ge unter "Software". Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="1_1_HowToFix2">Eigenschaften des Installationsprogramms</string>



  <string id="1_2_RebootRqd">

    Die App hat einen sofortigen Neustart nach der Installation erzwungen.

  </string>

  <string id="1_2_Impact">Wenn der Benutzer nach der Installation der App sofort zu einen Neustart gezwungen wird, k�nnen Datenverluste bei anderen Apps auftreten, die gerade ausgef�hrt werden.</string>

  <string id="1_2_HowToFix1">Die App sollte dem Benutzer die M�glichkeit geben, den Computer zu einem sp�teren Zeitpunkt neu zu starten. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="1_2_HowToFix2">Befehlszeilenoptionen f�r das Standardinstallationsprogramm</string>



  <string id="1_3_RebootRqd">

    Die App hat einen sofortigen Neustart nach der Deinstallation erzwungen.

  </string>

  <string id="1_3_Impact">Wenn der Benutzer nach der Deinstallation der App sofort zu einen Neustart gezwungen wird, k�nnen Datenverluste bei anderen Apps auftreten, die gerade ausgef�hrt werden.</string>

  <string id="1_3_HowToFix1">Beim Deinstallieren der Anwendung darf ein Neustart niemals die einzige Option sein. Benutzer m�ssen die M�glichkeit zu einem sp�teren Neustart haben. </string>

  <string id="1_3_HowToFix2">Befehlszeilenoptionen f�r das Standardinstallationsprogramm</string>



  <string id="1_4_ValidARP1">

    Beim Test der Registrierungseintr�ge wurde folgender Fehler erkannt: Die App hat die erforderlichen Registrierungseintr�ge nicht erstellt.

  </string>

  <string id="1_4_Impact">

    Apps m�ssen die Registrierungseintr�ge "DisplayName", "InstallLocation", "Publisher", "UninstallString" und "ProductVersion" erstellen. Apps, die die erforderlichen Registrierungseintr�ge nicht erstellen, werden von Inventurprogrammen f�r Unternehmen m�glicherweise nicht gefunden. Dies kann zu Problemen bei Betriebssystemmigrationen oder -upgrades f�hren. App-Infos werden von Windows-Telemetrieprogrammen m�glicherweise nicht genau �bermittelt.

  </string>

  <string id="1_4_HowToFix1">

    F�gen Sie die erforderlichen Informationen zum Windows Installer-Paket der App hinzu, damit "Software" in der Systemsteuerung ordnungsgem�� konfiguriert werden kann. Beim Festlegen dieser Eigenschaften werden die entsprechenden Werte automatisch in die Registrierung geschrieben. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="1_4_HowToFix2">"Programme" konfigurieren</string>



  <string id="1_5_NoPass">Beim Test der Registrierung f�r Einzelbenutzer wurden folgende Fehler erkannt: </string>

  <string id="1_5_Impact">Die Anwendung steht f�r alle Benutzer des Computers zur Verf�gung.</string>

  <string id="1_5_HowToFix">Bei einer Installation pro Benutzer sollten keine Registrierungseintr�ge erstellt oder ge�ndert werden, die sich auf den gesamten Computer beziehen (HKLM).</string>



  <string id="2_1_WrongFolders">Beim Schreibtest in die Windows-Registrierung und/oder Stammverzeichnisse wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="2_1_Impact1">

    Apps sollten Daten nicht in Systemordnern wie %SystemDrive% oder %WinDir% speichern. Das Speichern von App- und Benutzerdaten in einem Systemordner kann Zugriffs- und Sicherheitsprobleme f�r den Benutzer zur Folge haben. Mithilfe der APIs f�r bekannte Ordner k�nnen Sie sicherstellen, dass Sie stets auf Ihre Daten zugreifen k�nnen.

  </string>

  <string id="2_1_HowToFix1">

    Schreiben Sie die Dateien in die richtigen Ordner. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="2_1_HowToFix2">Mit bekannten Ordnern arbeiten</string>



  <string id="2_2_WrongFolders">Beim Test der Installation in den Programme Ordner wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="2_2_Impact1">

    Systemeigene Apps, z. B. 32-Bit und 64-Bit-Apps, m�ssen standardm��ig unter %ProgramFiles% installiert werden. Beachten Sie, dass 32-Bit-Apps, die unter x64-Versionen von Windows ausgef�hrt werden, unter %ProgramFiles(x86)% gespeichert werden m�ssen. Das Speichern von Programmdateien ein einem anderen Ordner kann Zugriffs- und Sicherheitsprobleme f�r den Benutzer zur Folge haben.

  </string>

  <string id="2_2_HowToFix1">

    Schreiben Sie die Dateien in die richtigen Ordner. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="2_2_HowToFix2">Mit bekannten Ordnern arbeiten</string>



  <string id="2_3_NoPass">Beim Ladetest der Windows-Startapps wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="2_3_Impact">

    Apps, die beim Start geladen werden, k�nnen unerw�nschte Auswirkungen wie �berfl�ssige Popups, schlechtere Akkulaufzeit oder schlechtere Reaktionsf�higkeit des Computers haben.

  </string>

  <string id="2_3_HowToFix1">Befolgen Sie die bew�hrten Methoden f�r den Ein/Aus-�bergang. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="2_3_HowToFix2">Leitfaden zum Windows-Ein/Aus-�bergang</string>



  <string id="3_1_AppInitKey">Beim Test der AppInit_DLLs wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="3_1_Impact">

    Apps, die AppInit-DLLs installieren, k�nnen nicht zertifiziert werden. Die AppInit-DLLs werden geladen, indem "LoadLibrary()" w�hrend des DLL_PROCESS_ATTACH-Prozesses von "User32.dll" aufgerufen wird. Da sie fr�h geladen werden, erleichtern sie die Ausf�hrung von Schadsoftware in jedem Prozess. Sie k�nnen Systemdeadlocks verursachen und die Zuverl�ssigkeit und Leistung des Systems beeintr�chtigen.

  </string>

  <string id="3_1_HowToFix">

    Nutzen Sie andere Verfahren, um �hnliche Ergebnisse zu erreichen. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="3_1_HowToFix2">

    Mit dem Registrierungswert "AppInit_DLLs" arbeiten

  </string>



  <string id="3_2_UnsignedFiles1">Beim Test der Signatur von Dateien und Treiber wurden die folgenden Fehler erkannt: </string>

  <string id="3_2_UnsignedFiles2">

    Oben aufgef�hrte Dateien mit den Endungen DLL, OCX, SCR, CPL oder EXE, bei denen es sich nicht um wesentliche ausf�hrbare Dateien der Anwendung (mit Verkn�pfung im Startmen� oder auf dem Desktop) handelt,

k�nnen Sie einfach ignorieren. Alle anderen m�ssen signiert werden, um die Windows App Certification-Anforderungen zu erf�llen.

  </string>

  <string id="3_2_Impact1">

    Digital signierte Dateien zeigen den Benutzern, dass es sich um Originalsoftware handelt. Au�erdem erm�glichen sie es, zu erkennen, ob eine Datei manipuliert wurde, beispielsweise durch einem Virus. Windows kann den Start aller nicht signierten Apps mit Administratorzugriff verhindern. Signieren Sie die App, wenn sie in gesperrten Umgebungen ordnungsgem�� und ohne Popups und UAC-Meldungen arbeiten soll.

  </string>

  <string id="3_2_HowToFix1">

    Die hier aufgelisteten unsignierte Dateien mit den Endungen DLL, OCX, SCR, CPL oder EXE, bei denen es sich nicht um wesentliche ausf�hrbare Dateien der App handelt, oder Treiber k�nnen Sie einfach ignorieren. Alle Dateien ausgenommen Treiber m�ssen eine Authenticode-Signatur aufweisen. F�r Treiber ist eine WHQL-Zertifizierung erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="3_2_HowToFix2">Digitale Signaturen f�r Kernelmodule unter Windows</string>



  <string id="3_2_UnsignedFilesCentennial">Beim Test auf signierte Dateien wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="3_2_ImpactCentennial">Alle portierbaren ausf�hrbaren Dateien m�ssen eine g�ltige Signatur enthalten. Anhand digital signierter Dateien erkennen Benutzer, dass sie �ber Originalsoftware verf�gen.</string>

  <string id="3_2_HowToFixCentennial">Signieren Sie alle portierbaren ausf�hrbaren Dateien in der Anwendung.</string>



  <string id="4_1_UnmatchedFiles1">Beim Test der plattformspezifischen Dateien und Treiber wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="4_1_UnmatchedFiles2">Wenn in der Liste keine Treiberdateien oder ausf�hrbare 16-Bit-Dateien enthalten sind, k�nnen Sie diesen Fehler ignorieren.</string>

  <string id="4_1_Impact">

    Die ausf�hrbare Datei muss f�r die Prozessorarchitektur erstellt werden, auf der sie installiert wird. Einige ausf�hrbare Dateien k�nnen m�glicherweise auf anderen Prozessorarchitekturen ausgef�hrt werden.

  </string>

  <string id="4_1_HowToFix1">

    Erstellen Sie die ausf�hrbaren Dateien und Treiber f�r die Prozessorarchitektur, in der sie installiert werden sollen. Weitere Informationen finden Sie unter den folgenden Links:

  </string>

  <string id="4_1_HowToFix2">

    Programmierleitfaden zu 64-Bit-Windows

  </string>

  <string id="4_1_HowToFix3">

    Anwendungsinstallation auf 64-Bit-Systemen

  </string>



  <string id="5_1_FailedHVL">Beim Test der korrekten Betriebssystemversion wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="5_1_Impact">So werden Kunden unn�tigerweise am Installieren ihrer Apps gehindert.</string>

  <string id="5_1_HowToFix">

    Testen Sie auf die korrekte Windows-Version, indem Sie pr�fen, ob die aktuelle Version gr��er oder gleich der erforderlichen Version ist.

  </string>

  <string id="5_1_HowToFix2">

    Betriebssystemversionierung

  </string>



  <string id="6_1_WrongRunLevel1">Beim UAC-Test wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="6_1_WrongRunLevel2">F�r den Benutzer sichtbare Verkn�pfungen (Desktop oder Startmen�) m�ssen als Standardbenutzer ausgef�hrt werden k�nnen. Beispiel:  asInvoker .</string>

  <string id="6_1_WrongRunLevel4">

    Wenn bei einer der Dateien "uiAccess" auf "True" festgelegt ist, m�ssen Sie einen Verzicht anfordern.

  </string>

  <string id="6_1_Impact">

    Wenn eine App nur dann ausgef�hrt oder installiert werden kann, wenn der Benutzer �ber Administratorrechte verf�gt, sind Benutzer gezwungen, Anwendungen mit unn�tigen erh�hten Zugriffsrechten auszuf�hren.

  </string>

  <string id="6_1_HowToFix1">Listen Sie die Dateien im App-Manifest mit den richtigen Berechtigungen auf. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="6_1_HowToFix2">Benutzerkontensteuerung</string>



  <string id="6_1_CentennialWrongRunLevel">Beim UAC-Test wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="6_1_CentennialImpact">

    Eine App darf gem�� Microsoft Store-Richtlinie keine Rechteerweiterung f�r Administratoren oder UIAccess anfordern. Erh�hte Sicherheitsberechtigungen werden nicht unterst�tzt.

  </string>

  <string id="6_1_CentennialHowToFix1">Apps k�nnen nicht auf gesch�tzte Benutzeroberfl�chenelemente des Systems zugreifen und m�ssen als interaktiver Benutzer ausgef�hrt werden. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link:</string>

  <string id="6_1_CentennialHowToFix2">Details zum Ausgleich</string>

  

  <string id="7_1_NonRespondingFiles">Beim Test von Blockierungen w�hrend des Neustarts wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="7_1_RunOnce1">

    Einige Apps zeigen EULAs, automatische Updates, Registrierungsformulare an oder fordern zu Benutzerinteraktionen auf. Wenn das f�r Ihre App der Fall ist, wird m�glicherweise gemeldet, dass sie die Neustartanforderung nicht einh�lt. Wenn eine der Dateien aus diesem Grund gemeldet wird, deaktivieren oder schlie�en Sie die entsprechenden Module und f�hren den Test mit einem sauberen Betriebssystem erneut aus.

  </string>

  <string id="7_1_Impact">

    Wenn eine App nicht ordnungsgem�� herunterf�hrt, k�nnen Daten verloren gehen, wenn das Betriebssystem das Herunterfahren erzwingt. Au�erdem wird der Prozess f�r Herunterfahren/Neustart verlangsamt, sodass das gesamte System als langsamer wahrgenommen wird.

  </string>

  <string id="7_1_HowToFix1">

    Die App muss auf ein Herunterfahren des Systems reagieren und Sitzungsmeldungen so schnell wie m�glich beenden. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="7_1_HowToFix2">

    Herunterfahren der Anwendung

  </string>



  <string id="8_1_SafeModeFiles">Beim Test zum Nicht-Laden von Treibern und Dateien im abgesicherten Modus wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="8_1_Impact">

    Im abgesicherten Modus k�nnen Benutzer Diagnosen und Problembehandlung f�r Windows ausf�hren. Nur Treiber und Dienste, die f�r die grundlegenden Vorg�nge des Systems oder f�r Diagnose und Wiederherstellung ben�tigt werden, sollten im abgesicherten Modus geladen werden. Das Laden anderer Dateien erschwert die Problembehandlung beim Betriebssystem.

  </string>

  <string id="8_1_HowToFix1">Entfernen Sie die App-Eintr�ge aus den folgenden Registrierungsschl�sseln:</string>

  <string id="8_1_HowToFix2">HKLM/System/CurrentControlSet/Control/SafeBoot/Minimal</string>

  <string id="8_1_HowToFix3">HKLM/System/CurrentControlSet/Control/SafeBoot/Network</string>

  <string id="8_1_Waiver">Jede Anwendung, die in diese Schl�ssel schreibt, ben�tigt einen Verzicht mit gesch�ftlicher Begr�ndung, um diese Anforderung zu erf�llen.</string>



  <string id="9_1_MUComplianceCheck">Beim Test der Mehrbenutzerpr�fprotokolle wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="9_1_Impact">M�glicherweise ist die Installation der App nicht f�r mehrere Benutzer zugreifbar oder verwendbar.</string>

  <string id="9_1_HowToFix">

    Stellen Sie sicher, dass die App keine systemweiten Datendateien oder Einstellungen in benutzerspezifischen Datenspeichern wie Benutzerprofilen oder HKCU speichert. In diesem Fall sind diese nicht f�r andere Benutzer verf�gbar. Ihre App muss systemweite Konfigurationen und Daten installieren. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="9_1_HowToFix2">

    Programmierrichtlinien f�r Remotedesktopdienste

  </string>



  <string id="9_2_MUComplianceCheck">Beim Test der Mehrbenutzerregistrierung wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="9_2_Impact">M�glicherweise ist die App nicht f�r mehrere Benutzer des Computers zugreifbar oder verwendbar.</string>

  <string id="9_2_HowToFix">

    Stellen Sie sicher, dass die App keine systemweiten Datendateien oder Einstellungen in benutzerspezifischen Datenspeichern wie Benutzerprofilen oder HKCU speichert. In diesem Fall sind diese nicht f�r andere Benutzer verf�gbar. Ihre App muss systemweite Konfigurationen und Daten installieren. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>



  <string id="9_3_MultipleInvocation">Beim Test der Mehrbenutzersitzung wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="9_3_Impact">Mehrere Benutzer k�nnen die App m�glicherweise nicht problemlos in gleichzeitigen Sitzungen starten.</string>

  <string id="9_3_HowToFix">

    Stellen Sie sicher, dass die App das Starten mehrerer gleichzeitiger Sitzungen, lokal oder remote, nicht blockiert. Die App darf nicht von globalen Mutexen oder anderen benannten Objekten abh�ngen, um auf mehrere Instanzen zu �berpr�fen oder sie zu blockieren. Wenn die App mehrere gleichzeitige Sitzungen pro Benutzer blockiert, m�ssen pro Benutzer oder pro Sitzung definierte Namespaces f�r Mutexe oder andere benannte Objekte verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="9_3_HowToFix2">

    Problembehandlung f�r Mehrbenutzersitzungstests

  </string>



  <string id="9_4_MultipleInvocation">Beim Test des Benutzerordners wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="9_4_Impact">Verschiedene Benutzer k�nnen die App m�glicherweise nicht in gleichzeitigen Sitzungen ausf�hren.</string>

  <string id="9_4_HowToFix">

    Die App muss in mehreren gleichzeitigen lokalen Sitzungen oder Remotesitzungen ausgef�hrt werden. Die App darf zur Laufzeit keine Administratorberechtigungen ben�tigen. Benutzerdaten und Einstellungen m�ssen im Benutzerprofil isoliert werden. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>



  <string id="10_1_CrashHang">Beim Test von Abst�rzen und H�ngen wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="10_1_Impact">Ein App, die h�ngt oder abst�rzt, kann zu Datenverlusten f�hren und ist nicht benutzerfreundlich.</string>

  <string id="10_1_HowToFix">

    Untersuchen und debuggen Sie die App, um den Fehler zu identifizieren und zu beheben.

  </string>

  <string id="10_1_HowToFix2">Store-Apps werden debuggt.</string>



  <string id="10_2_LaunchAppCheck">Beim Test des App-Starts wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="10_2_Impact">

    Eine App, die nicht gestartet werden kann, ist nicht benutzerfreundlich und wird vom Microsoft Store nicht akzeptiert.

  </string>

  <string id="10_2_HowToFix">Untersuchen und debuggen Sie die App, um den Fehler zu identifizieren und zu beheben.</string>

  <string id="10_2_HowToFix2">Problembehandlung f�r App-Start</string>

 

  <string id="10_3_CancelationHandlerValidation">Die �berpr�fung des Handlers f�r den Abbruch von Hintergrundaufgaben hat folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="10_3_Impact">

    Eine App, die Aufforderungen�f�r den Abbruch von Hintergrundaufgaben nicht verarbeiten kann und deren Beendigung daher erzwungen wird.

  </string>

  <string id="10_3_HowToFix">Die Hintergrundaufgaben m�ssen einen Ereignishandler f�r den Abbruch implementieren.</string>



  <string id="10_4_AppPrelaunchValidation">Die �berpr�fung des Vorabstarts der App�hat folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="10_4_Impact">

    Der Start der App dauert selbst bei aktiviertem Vorabstart etwas l�nger.

  </string>

  <string id="10_4_HowToFix">Achten Sie darauf, dass Sie die LaunchActivatedEventArgs.PreLaunch-Option in der OnLaunched-Methode der App so behandeln, dass sie Vorabstartereignisse unterst�tzt.</string>

  

  <string id="10_5_HighOSVersionLaunchCheck">Bei der �berpr�fung der hohen Betriebssystemversion wurden die folgenden Fehler festgestellt:</string>

  <string id="10_5_Impact">

    Die App sollte kein Versionsinformationen verwenden, um die f�r das Betriebssystem spezifische Funktionalit�t bereitzustellen.

  </string>

  <string id="10_5_HowToFix1">�berpr�fen Sie die verf�gbare Betriebssystemfunktionalit�t anhand der empfohlenen Methoden. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link.</string>

  <string id="10_5_HowToFix2">Betriebssystemversion</string>



  <string id="11_1_CompatFixes">Beim Test der Kompatibilit�tspatches wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="11_1_Impact">Apps m�ssen ohne Windows-Kompatibilit�tsmodi, AppHelp-Meldungen oder Kompatibilit�tspatches vollst�ndig funktionieren.</string>

  <string id="11_1_HowToFix1">

    Beheben Sie den Fehler in der Komponente, die den Kompatibilit�tspatch verwendet, und stellen Sie sicher, dass er nicht f�r Funktionalit�t der App erforderlich ist. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="11_1_HowToFix2">Bekannte Kompatibilit�tspatches</string>



  <string id="11_2_SwitchbackManifest">Beim Test des Kompatibilit�tsmanifests wurden die folgenden Fehler gefunden:</string>

  <string id="11_2_Impact">

    Mit dem Kompatibilit�tsabschnitt des App-Manifests kann das Betriebssystem f�r Ihre App das ordnungsgem��e Kompatibilit�tsverhalten unter verschiedenen Windows-Versionen bereitstellen.

  </string>

  <string id="11_2_HowToFix1">

    Stellen Sie sicher, dass ein Manifest f�r Ihre App vorliegt und dass der Kompatibilit�tsabschnitt die entsprechenden Werte enth�lt.

  </string>

  <string id="11_2_HowToFix2">

    Anwendungsmanifest

  </string>



  <string id="12_1_StorePolicies">Beim Test des App-Manifests wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="12_1_Impact">Apps, die gegen die Zertifizierungsanforderungen f�r den Microsoft Store versto�en, d�rfen nicht an den Microsoft Store �bermittelt werden.</string>

  <string id="12_1_Impact_WP">Apps, die gegen die Windows Phone Store-Zertifizierungsanforderungen versto�en, d�rfen nicht an den Windows Phone Store �bermittelt werden.</string>

  <string id="12_1_HowToFix">Das Manifest f�r Windows Store-Apps muss g�ltige Eintr�ge f�r alle erforderlichen Felder enthalten. �ndern Sie die oben aufgef�hrten Manifesteintr�ge entsprechend. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="12_1_HowToFix2">Zertifizierungsanforderungen</string>



  <string id="12_2_BundleManifest">Beim Test des B�ndelmanifests wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="12_2_Impact">Apps, die gegen die Zertifizierungsanforderungen f�r den Microsoft Store versto�en, d�rfen nicht an den Microsoft Store �bermittelt werden.</string>

  <string id="12_2_HowToFix">Das B�ndelmanifest muss g�ltige Eintr�ge f�r alle erforderlichen Felder enthalten. �ndern Sie die oben aufgef�hrten Manifesteintr�ge entsprechend. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="12_2_HowToFix2">Zertifizierungsanforderungen</string>



  <string id="12_3_PackageSize">Beim Test der Paketgr��e wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="12_3_Impact">Pakete, die die erforderlichen Gr��enlimits �berschreiten, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.</string>

  <string id="12_3_HowToFix">Verringern Sie die Paketgr��e, um die Store-Anforderungen einzuhalten. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link:</string>

  <string id="12_3_HowToFix2">Zertifizierungsanforderungen</string>



  <string id="12_4_ApplicationCount">Beim Test der Anzahl der Apps wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="12_4_Impact">Pakete, die mehr als eine im Manifest definierte App aufweisen, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.</string>

  <string id="12_4_HowToFix">Das App-Manifest darf nur eine App pro Paket definieren. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="12_4_HowToFix2">Zertifizierungsanforderungen</string>

  

  <string id="12_5_RestrictedNamespace">Beim Testen des eingeschr�nkten Namespace wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="12_5_Impact">App-Manifeste, die auf eingeschr�nkte Namespaces verweisen, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.</string>

  <string id="12_5_HowToFix">Entfernen Sie die eingeschr�nkten Namespaces aus Ihrem App-Manifest.</string>

  

  <string id="12_6_JsonManifest">Beim Validierungstest des JSON-Schemas wurden folgende Fehler festgestellt:</string>

  <string id="12_6_Impact">Microsoft Edge-Erweiterungen, die gegen die Zertifizierungsanforderungen f�r den Microsoft Store versto�en, d�rfen nicht an den Microsoft Store �bermittelt werden.</string>

  <string id="12_6_HowToFix">Die Datei "manifest.json" der Erweiterung muss g�ltige Eintr�ge f�r alle erforderlichen und angegebenen Felder enthalten. Geben Sie alle erforderlichen Eintr�ge an, und l�sen Sie die oben genannten Konflikte auf.</string>



  <string id="12_7_ProhibitedFileTypes">Bei der �berpr�fung auf unzul�ssige Dateitypen wurden folgende Fehler festgestellt:</string>

  <string id="12_7_Impact">Microsoft Edge-Erweiterungen, die unzul�ssige Dateitypen enthalten, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.</string>

  <string id="12_7_HowToFix">Entfernen Sie die unzul�ssigen Dateien aus dem Paket.</string>



  <string id="12_8_CentennialRegistry">Beim Test auf Registrierungs�berpr�fungen wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="12_8_Impact">Apps d�rfen keine Treiber oder NT-Dienste installieren.</string>

  <string id="12_8_HowToFix">Installieren Sie keine Treiber oder NT-Dienste.</string>



  <string id="12_8_DDEExecRegistry">Beim Test auf registrierte Dateizuordnungsverben wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="12_8_DDEExecImpact">Von Apps sollten keine Dateizuordnungsverben registriert werden.</string>

  <string id="12_8_DDEExecHowToFix">Registrieren Sie keine Dateizuordnungsverben.</string>



  <string id="12_9_ResourcePackage">Beim Ressourcenpaketetest wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="12_9_ResourcePackageImpact">Ressourcenpakete d�rfen keine �bertragbaren ausf�hrbaren Dateien enthalten.</string>

  <string id="12_9_ResourcePackageHowToFix">Entfernen Sie alle portierbaren ausf�hrbare Dateien aus Paketen, die als Ressourcenpakete deklariert sind.</string>



    <string id="13_1_ASAError">Beim Test mit Attack Surface Analyzer wurden folgende Fehler erkannt: </string>

  <string id="13_1_Impact">Die App hat w�hrend der Installation oder zur Laufzeit eine ACL f�r einen Registrierungsschl�ssel oder ein Verzeichnis ge�ndert. Durch �ndern der standardm��igen Sicherheitsmechanismen von Windows besteht f�r Kundencomputer ein erh�htes Risiko gegen�ber Schadsoftware.</string>

  <string id="13_1_HowToFix">

    W�hrend der Installation oder zur Laufzeit muss Ihre App Daten in den Bereichen lesen und schreiben, die von Windows App Certification vorgeschrieben sind, ohne die vorhandenen Zugriffssteuerungslisten zu �ndern. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="13_1_HowToFix2">

    Attack Surface Analyzer-Fehler beheben

  </string>



  <string id="14_1_BinscopeError">Beim Test mit dem Analyzer f�r Bin�rdateien wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="14_1_Impact">Wenn die App die verf�gbaren Windows-Schutzmechanismen nicht verwendet, besteht f�r den Kundencomputer ein erh�htes Risiko gegen�ber Schadsoftware.</string>

  <string id="14_1_Impact_WP">Wenn die App die verf�gbaren Windows-Schutzmechanismen nicht verwendet, besteht f�r den Kundencomputer ein erh�htes Risiko gegen�ber Schadsoftware.</string>

  <string id="14_1_HowToFix_Warning">Wenden Sie beim Verkn�pfen der App die Optionen SAFESEH, DYNAMICBASE und NXCOMPAT an. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="14_1_HowToFix_Fail">Wenden Sie beim Verkn�pfen der App die erforderlichen Linkeroptionen SAFESEH, DYNAMICBASE, NXCOMPAT und APPCONTAINER an. Weitere Informationen finden Sie unter den folgenden Links:</string>

  <string id="14_1_HowToFix_Warning1">Fehler des Analyzers f�r Bin�rdateien beheben</string>



  <string id="14_70_ModernCopError">Beim Test mit dem Analyzer f�r gesperrte Dateien wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="14_70_Impact">Falls die App Dateien mit bekannten Sicherheitsproblemen enth�lt, erh�ht sich das Sicherheitsrisiko f�r den Computer des Benutzers.</string>

  <string id="14_70_HowToFix_Warning">Entfernen Sie alle Verweise und Instanzen identifizierter unsicherer Dateien.</string>

  <string id="14_70_HowToFix_Fail">Aktualisieren oder entfernen Sie alle Verweise und Instanzen der identifizierten Dateien.</string>

  <string id="14_70_HowToFix2">Fehler mit gesperrten Dateien werden behoben</string>



  <string id="14_62_PCSError">Beim Test der privaten Codesignatur sind folgende Fehler aufgetreten:</string>

  <string id="14_62_Impact">Die Verwendung von privaten Codesignaturschl�sseln im Paket verletzt die Zertifizierungsanforderungen f�r den Microsoft Store.</string>

  <string id="14_62_Impact_WP">Die Verwendung von privaten Codesignaturschl�sseln im Paket verletzt die Anforderungen f�r die Windows Phone Store-Zertifizierung.</string>

  <string id="14_62_HowToFix">Entfernen Sie alle privaten Codesignaturschl�ssel (z. B. .pfx- und .snk-Dateien) aus dem Paket.</string>



  <string id="15_1_SupportedAPICheck">Beim Test der unterst�tzten APIs wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="15_1_Impact">

      Die Verwendung einer API, die nicht Teil des Windows SDKs f�r Microsoft Store-Apps ist, verst��t gegen die Zertifizierungsanforderungen f�r den Microsoft Store.

  </string>

  <string id="15_1_HowToFix">

      �berpr�fen Sie die Fehlermeldungen, um die API zu identifizieren, die nicht Teil des Windows SDKs f�r Microsoft Store-Apps ist. Beachten Sie, dass Apps, die in einer Debugkonfiguration oder (ggf.) ohne .NET Native-Aktivierung erstellt wurden, den Test u. U. nicht bestehen, weil durch diese Umgebungen nicht unterst�tzte APIs eingef�hrt werden k�nnen. Testen Sie die App in einer Releasekonfiguration und (ggf.) mit .NET Native-Aktivierung erneut.

      Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:

  </string>

  <string id="15_1_HowToFix2">

    Alternativen zu Windows-APIs in Microsoft Store-Apps

  </string>



  <string id="15_2_SupportedAPICheck_WP">Beim Test der unterst�tzten APIs wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="15_2_Impact_WP">

    Die Verwendung einer API, die nicht Teil des Windows SDK f�r Windows Phone Store-Apps ist, verst��t gegen die Windows Phone Store-Zertifizierungsanforderungen.

  </string>

  <string id="15_2_HowToFix_WP">

    Pr�fen Sie die Fehlermeldungen, um die API zu identifizieren, die nicht Teil des Windows SDKs f�r Windows Phone Store-Apps ist. Beachten Sie, dass Apps, die in einer Debugkonfiguration erstellt wurden, diesen Test u. U. nicht bestehen, weil durch diese Umgebungen nicht unterst�tzte APIs eingef�hrt werden k�nnen. Testen Sie die App in einer Releasekonfiguration erneut.

  </string>

  <string id="15_2_HowToFix2_WP">

    Alternativen zu Windows-APIs in Windows Phone Store-Apps.

  </string>



  <string id="17_3_BytecodeGenerationCheck">Beim Test der Bytecodegenerierung wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="17_3_Impact">

    Als Leistungsoptimierung zum Verk�rzen der Ausf�hrungszeit f�r JavaScript generieren JavaScript-Dateien mit der Erweiterung ".js" bei der Bereitstellung der App Bytecode. Diese Optimierung verk�rzt die Start- und Ausf�hrungszeiten f�r JavaScript wesentlich.

  </string>

  <string id="17_3_HowToFix">M�glicherweise m�ssen Sie einen oder mehrere dieser Schritte ber�cksichtigen, um das Problem zu beheben:</string>

  <string id="17_3_HowToFix1">- Stellen Sie die App nicht durch Dr�cken von F5 in�Visual Studio bereit. Erstellen Sie stattdessen ein APP-Paket.</string>

  <string id="17_3_HowToFix2">- Stellen Sie sicher, dass die Ereignisprotokollierung aktiviert ist</string>

  <string id="17_3_HowToFix3">-	Alle JavaScript-Dateien sind syntaktisch g�ltig; andernfalls schlie�en Sie die betreffenden Dateien aus dem Paket aus</string>

  <string id="17_3_HowToFix4">-	Beachten Sie, dass Sie alle vorherigen Versionen der App deinstallieren m�ssen, bevor Sie mit der der Bereitstellung beginnen</string>

  <string id="17_3_HowToFix5">Andernfalls schlie�en Sie die betreffenden Dateien aus dem Paket aus.</string>



  <string id="17_4_OptimizeBindingReferencesCheck">Beim Test der optimierten Bindungsverweise wurden folgende Fehler festgestellt:</string>

  <string id="17_4_Impact">

    Beim Verwenden von Bindungen sollte "WinJS.Binding.optimizeBindingReferences" auf "True" festgelegt werden, um die Speicherauslastung zu optimieren.

  </string>

  <string id="17_4_HowToFix">

    Legen Sie im JavaScript der App "WinJS.Binding.optimizeBindingReferences" auf "True" fest.

  </string>



  <string id="19_1_AppxResourceValidationError">Beim Test der App-Ressourcen�berpr�fung wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="19_1_Impact">

    Die App kann m�glicherweise nicht installiert werden, wenn die im App-Manifest deklarierten Zeichenfolgen oder Bilder nicht richtig sind. Wenn die App mit diesen Fehlern installiert werden kann, werden Ihr Anwendungslogo oder andere von der App verwendete  Bilder m�glicherweise nicht richtig angezeigt.

  </string>

  <string id="19_1_HowToFix1">Beheben Sie das in der Fehlermeldung angegebene Problem. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="19_1_HowToFix2">App-Paket-Ressourcen�berpr�fung</string>



  <string id="19_61_ImageValidationError">Beim Test der Brandingvalidierung wurden folgende Fehler festgestellt:</string>

  <string id="19_61_Impact">

    Microsoft Store-Apps sollten vollst�ndig und voll funktionsf�hig sein. Apps, die die Standardbilder (z. B. aus Vorlagen oder SDK-Beispielen) verwenden, gew�hrleisten keine zufriedenstellende Benutzererfahrung und k�nnen im Store-Katalog schwer identifiziert werden.

  </string>

  <string id="19_61_Impact_WP">

    Windows Phone Store-Apps sollten vollst�ndig und voll funktionsf�hig sein. Apps, die die Standardbilder, z. B. aus Vorlagen oder SDK-Beispielen, verwenden, verursachen eine schlechte Benutzererfahrung und k�nnen nur schwer im Katalog des Stores identifiziert werden.

  </string>

  <string id="19_61_HowToFix1">Ersetzen Sie die Standardbilder mit etwas, das eindeutiger und repr�sentativer f�r Ihre App ist.</string>

  

  <string id="20_1_DebugAppCheck">Beim Test der Debugkonfiguration wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="20_1_Impact">

    Im Microsoft Store sind keine Debugversionen von Apps zul�ssig.

  </string>

  <string id="20_1_Impact_WP">

    Windows Phone Store erlaubt keine Debugversionen einer App.

  </string>

  <string id="20_1_HowToFix">

    Stellen Sie sicher, dass die App nicht mit Debugversionen eines Frameworks verkn�pft ist und dass sie mit einer Releasekonfiguration mit aktivierter Optimierung erstellt wurde. Wenn es sich hierbei um eine verwaltete App handelt, stellen Sie sicher, dass die richtige Version von .NET Framework installiert ist.

  </string>

  <string id="20_1_HowToFix_WP">

    Stellen Sie sicher, dass die App nicht mit Debugversionen eines Frameworks verkn�pft ist und dass sie mit der Releasekonfiguration mit aktivierter Optimierung erstellt wurde.

  </string>



  <string id="21_1_FileEncodingCheck">Beim Test der UTF-8-Codierung wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="21_1_Impact">

    HTML-, CSS- und JavaScript-Dateien m�ssen im Format UTF-8 mit entsprechender Bytereihenfolge-Marke (Byte-Order Mark, BOM) codiert werden, um die Bytecode-Zwischenspeicherung nutzen zu k�nnen und andere Fehler zur Laufzeit zu vermeiden.

  </string>

  <string id="21_1_HowToFix">

    �ffnen Sie die betreffende Datei, und w�hlen Sie in Visual Studio im Men� "Datei" den Eintrag "Speichern unter" aus. W�hlen Sie neben der Schaltfl�che "Speichern" im Dropdown-Steuerelement die Option "Mit Codierung speichern" aus. W�hlen Sie im Dialogfeld "Erweiterte Speicheroptionen" die Option "Unicode (UTF-8 mit Signatur)" aus, und klicken Sie auf die Schaltfl�che "OK".

  </string>



  <!-- Note to localizers:  "Direct3D", "IDXGIDevice3", and "Trim" should not be localized in the following strings. -->

  <string id="22_1_Direct3DFeatureLevelSupportCheck">Beim Test auf die Direct3D-Featureebenenunterst�tzung wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="22_1_Impact1">Der Microsoft Store erfordert, dass alle Anwendungen, die Direct3D verwenden, auf Featureebene 9_1 ordnungsgem�� gerendert werden. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="22_1_Impact2">Zertifizierungsanforderungen f�r Windows-Apps</string>

  <string id="22_1_HowToFix1">Stellen Sie sicher, dass Ihre App auf der Direct3D-Featureebene 9_1 ordnungsgem�� gerendert wird, auch wenn Sie erwarten, dass die App auf einer h�heren Featureebene ausgef�hrt wird. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:</string>

  <string id="22_1_HowToFix2">Entwicklung f�r verschiedene Direct3D-Featureebenen</string>

  <string id="22_2_Direct3DTrimAfterSuspendCheck">Beim Test f�r das Direct3D-Trimmen nach dem Anhalten wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="22_2_Impact1">

    Falls die App nicht "Trim" auf dem Direct3D-Ger�t aufruft, wird von der App f�r fr�here 3D-Arbeitsschritte zugeordneter Arbeitsspeicher nicht freigegeben. Dadurch erh�ht sich das Risiko, dass Apps aufgrund von zu wenig Systemspeicher beendet werden.

  </string>

  <string id="22_2_HowToFix1">Die App sollte die Trim-API in der IDXGIDevice3-Schnittstelle jedes Mal beim Anhalten aufrufen.</string>

  <string id="22_2_HowToFix2">Weitere Informationen</string>

  

  <string id="23_1_SpecialUseCapabilities">Die App hat die folgenden Sonderfunktionen deklariert:</string>

  <string id="23_1_Impact">

     Wenn Sie kein Unternehmenskonto beim Microsoft Store besitzen, k�nnen Sie diese App nicht hochladen. Wenn Sie �ber ein Unternehmenskonto verf�gen, m�ssen Sie w�hrend des �bertragungsprozesses eine Begr�ndung liefern, damit diese Funktion unterst�tzt wird.

  </string>

  <string id="23_1_Impact_WP">

    Wenn Ihr ISV-Konto nicht �ber spezielle Berechtigungen im Windows Phone Store verf�gt, k�nnen Sie diese App nicht hochladen.

  </string>

  <string id="23_1_HowToFix1">

    Sonderfunktionen sind f�r sehr spezifische Szenarien vorgesehen. Die Verwendung dieser Funktionen ist ausschlie�lich auf Unternehmenskonten beschr�nkt. Au�erdem ist die Verwendung dieser Funktionen stark eingeschr�nkt und unterliegt weiteren Onboarding-Richtlinien und -Pr�fungen von Microsoft Store. Es empfiehlt sich, die Sonderfunktion zu entfernen, wenn sie von Ihrer App nicht ben�tigt wird.

  </string>

  <string id="23_1_HowToFix1_WP">

    Sonderfunktionen sind f�r sehr spezifische Szenarien vorgesehen, und die Verwendung dieser Funktionen ist ausschlie�lich auf ISVs mit speziellen Berechtigungen beschr�nkt. Es empfiehlt sich, die Sonderfunktion zu entfernen, wenn sie von Ihrer App nicht ben�tigt wird.

  </string>

  <string id="23_1_HowToFix2">

    App-Sonderfunktionen

  </string>



  <string id="24_1_WriteOnlyProperties">Beim Eigenschaftentest wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="24_1_Impact">

    Apps, die die Windows-Runtime-Metadaten�berpr�fung nicht bestehen, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.

  </string>

  <string id="24_1_Impact_WP">

    Windows Phone Store akzeptiert keine Apps, die die Windows-Runtime-Metadatenvalidierung nicht bestehen.

  </string>

  <string id="24_1_HowToFix1">

    Stellen Sie sicher, dass alle Eigenschaften f�r eine Windows-Runtime-Klasse eine Get-Methode besitzen. (Set-Methoden sind optional).

  </string>

  <string id="24_1_HowToFix2">

    Stellen Sie f�r alle Eigenschaften von Windows-Runtime-Typen sicher, dass der Typ des R�ckgabewerts der Get-Methode mit dem Typ des Eingabeparameters der Set-Methode �bereinstimmt.

  </string>



  <string id="24_2_TypesInNamespace">Beim Test auf die Richtigkeit der Typnamen wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="24_2_Impact">

    Apps, die die Windows-Runtime-Metadaten�berpr�fung nicht bestehen, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.

  </string>

  <string id="24_2_Impact_WP">

    Windows Phone Store akzeptiert keine Apps, die die Windows-Runtime-Metadatenvalidierung nicht bestehen.

  </string>

  <string id="24_2_HowToFix">

    Stellen Sie sicher, dass es keine Windows-Runtime-Typen im globalen Namespace oder im Windows-Namespace der obersten Ebene gibt.

  </string>



  <string id="24_3_NamespaceAndTypeCasing">Beim Test auf die Gro�-/Kleinschreibung der Typnamen wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="24_3_Impact">

    Apps, die die Windows-Runtime-Metadaten�berpr�fung nicht bestehen, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.

  </string>

  <string id="24_3_Impact_WP">

    Windows Phone Store akzeptiert keine Apps, die die Windows-Runtime-Metadatenvalidierung nicht bestehen.

  </string>

  <string id="24_3_HowToFix1">

    Stellen Sie sicher, dass alle Windows-Runtime-Typen innerhalb Ihres app-Pakets eindeutige Namen ohne Ber�cksichtigung der Gro�-/Kleinschreibung besitzen.

  </string>

  <string id="24_3_HowToFix2">

    Stellen Sie sicher, dass kein Windows-Runtime-Typname innerhalb Ihres app-Pakets gleichzeitig als Namespacename verwendet wird.

  </string>



  <string id="24_4_ExclusiveInterface">Beim ExclusiveTo-Attributtest wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="24_4_Impact">

    Apps, die die Windows-Runtime-Metadaten�berpr�fung nicht bestehen, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.

  </string>

  <string id="24_4_Impact_WP">

    Windows Phone Store akzeptiert keine Apps, die die Windows-Runtime-Metadatenvalidierung nicht bestehen.

  </string>

  <string id="24_4_HowToFix">

    Stellen Sie sicher, dass Windows-Runtime-Klassen keine Schnittstellen implementieren, die als "ExclusiveTo" f�r eine andere Klasse markiert sind.

  </string>



  <string id="24_5_LongestNamespace">Beim Test auf den Typstandort wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="24_5_Impact">

    Apps, die die Windows-Runtime-Metadaten�berpr�fung nicht bestehen, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.

  </string>

  <string id="24_5_Impact_WP">

    Windows Phone Store akzeptiert keine Apps, die die Windows-Runtime-Metadatenvalidierung nicht bestehen.

  </string>

  <string id="24_5_HowToFix">

    Stellen Sie sicher, dass sich die Metadaten f�r alle Windows-Runtime-Typen in der winmd-Datei befinden, die den l�ngsten mit dem Namespace �bereinstimmenden Namen im app-Paket besitzt. 

  </string>



  <string id="24_6_MetadataValidity">Beim Test auf die allgemeine Richtigkeit der Metadaten wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="24_6_Impact">

    Apps, die die Windows-Runtime-Metadaten�berpr�fung nicht bestehen, sind im Microsoft Store nicht zul�ssig.

  </string>

  <string id="24_6_Impact_WP">

    Windows Phone Store akzeptiert keine Apps, die die Windows-Runtime-Metadatenvalidierung nicht bestehen.

  </string>

  <string id="24_6_HowToFix">

    Stellen Sie sicher, dass sich der Compiler, mit dem Sie Ihre Windows-Runtime-Typen generieren, auf dem aktuellen Stand der Windows-Runtime-Spezifikationen befindet.

  </string>

  

  <string id="25_1_PlatformAppropriateFiles">Beim Test der der Plattform entsprechenden Dateien wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="25_1_Impact">

    Wenn Sie Dateien in das App-Paket einschlie�en, die mit der Zielprozessorarchitektur inkompatibel sind, kann dies dazu f�hren, dass f�r Ihre App zur Laufzeit ein Fehler auftritt.

  </string>

  <string id="25_1_HowToFix1">

    Stellen Sie sicher, dass die Bin�rdateiarchitektur mit dem ProcessorArchitecture-Attribut kompatibel ist, das im App-Paket-Manifest angegeben ist.

  </string>

  <string id="25_1_HowToFix2">

    Der Plattform entsprechende Dateien

  </string>



  <string id="25_2_SupportedDirectoryStructure">Beim Test der unterst�tzten Verzeichnisstruktur wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="25_2_Impact">

    Wenn der unterst�tzte MAX_PATH-Wert �berschritten wird, tritt f�r die App zur Laufzeit ein Fehler auf.

  </string>

  <string id="25_2_HowToFix1">

    Verwenden Sie eine k�rzere Verzeichnisstruktur oder einen k�rzeren Dateinamen.

  </string>



  <string id="25_4_DetectBlockedExe">Beim Testen blockierter ausf�hrbarer Dateien wurden die folgenden Fehler erkannt:</string>

  <string id="25_4_Impact">

    Das Starten von ausf�hrbaren Dateien ist auf Windows 10 S-Systemen eingeschr�nkt. Apps, die von dieser Funktion abh�ngig sind, werden auf Windows 10 S-Systemen u. U. nicht ordnungsgem�� ausgef�hrt.

  </string>

  <string id="25_4_HowToFix1">

    Stellen Sie fest, welcher der gekennzeichneten Eintr�ge einen Aufruf zum Starten einer ausf�hrbaren Datei darstellt, die nicht Bestandteil Ihrer App ist, und entfernen Sie diese Aufrufe. Wenn die gekennzeichneten Dateien Bestandteil Ihrer Anwendung sind, k�nnen Sie die Warnung ignorieren.

  </string>



  <string id="25_5_ArchiveFilesUsage">Beim Verwendungstest f�r Archivdateien wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="25_5_Impact">

    Ausf�hrbare Dateien innerhalb archivierter Dateien oder selbstextrahierende Inhalte werden w�hrend des Onboardings beim Microsoft Store nicht signiert. Daher k�nnen sie auf Windows 10 S-Systemen nicht ausgef�hrt werden.

  </string>

  <string id="25_5_HowToFix1">

    �berpr�fen Sie alle gekennzeichneten Dateien, um festzustellen, ob sie Auswirkungen auf Ihre in der Windows 10 S-Umgebung ausgef�hrte App haben. Falls Ihre App beeintr�chtigt w�rde, entfernen Sie ausf�hrbare Dateien aus archivierten Dateien, und verwenden Sie zum Speichern ausf�hrbarer Dateien auf einem Datentr�ger keine selbstextrahierenden Archive, um den Verlust von App-Funktionalit�t zu vermeiden.

  </string>



  <string id="26_1_DPIAwareManifest">Beim Test des mit DPI-Werten kompatiblen Manifests wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="26_1_Impact">

    Apps, die nicht als mit DPI-Werten kompatibel festgelegt sind, jedoch mit einer Anzeigeeinstellung mit hohem DPI-Wert ausgef�hrt werden, k�nnen eine fehlerhafte Skalierung von Benutzeroberfl�chenelementen, abgeschnittenen Text und verschwommene Bilder aufweisen.

  </string>

  <string id="26_1_HowToFix1">

    Es wird empfohlen, dass Sie Ihre App im App-Manifest als mit DPI-Werten kompatibel deklarieren.

    Die SetProcessDPIAware-API sollte von Apps nicht verwendet werden.

  </string>

  <string id="26_1_HowToFix2">

    Schreiben von Apps, die mit hohen DPI-Werten kompatibel sind

  </string>

  <string id="26_2_DPIAwarenessValidation_Errors">

    Beim Validierungstest der Kompatibilit�t mit DPI-Werten wurden folgende Fehler erkannt:

  </string>

  <string id="26_2_DPIAwarenessValidation_Warnings">

    Beim Validierungstest der Kompatibilit�t mit DPI-Werten wurden folgende Warnungen erkannt:

  </string>

  <string id="26_2_HowToFix1">

    Es wird empfohlen, die App im Manifest als mit DPI-Werten kompatibel festzulegen.

    Andernfalls sollte die App mit DPI-Werten kompatible API-Aufrufe verwenden, z.�B.: entweder SetProcessDpiAwarenessContext oder SetThreadDpiAwarenessContext APIs.

  </string>

  

  <!-- Note to localizers:  "close()" should not be localized in the following strings. -->

  <string id="27_1_CloseBackgroundTasksCheck">Beim Test der WinJS-Hintergrundaufgaben sind folgende Fehler aufgetreten:</string>

  <string id="27_1_Impact">

    Apps mit Hintergrundaufgaben, die "close()" nicht aufrufen, k�nnen die Akkulaufzeit verk�rzen.

  </string>

  <string id="27_1_HowToFix1">

    Aktualisieren Sie die Hintergrundaufgabe, sodass "close()" aufgerufen wird.

  </string>

  <string id="27_1_HowToFix2">

    WinJS-Hintergrundaufgaben

  </string>



  <string id="28_1_EnterpriseFeaturesUsage">Beim Verwendungstest f�r Unternehmensfunktionen wurden folgende Fehler erkannt:</string>

  <string id="28_1_Impact">

    Features f�r Unternehmen werden vom Microsoft Store eingeschr�nkt, da Sie das Verhalten des Betriebssystems unerwartet �ndern k�nnen.

  </string>

  <string id="28_1_HowToFix1">

    �berpr�fen Sie die Fehlermeldungen, um das Problem zu identifizieren und zu beheben.

  </string>



  <!--Waivers template-->

  <string id="Waivers">Verzichtserkl�rungen</string>



</strings>


Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit