403Webshell
Server IP : 209.209.40.120  /  Your IP : 216.73.217.112
Web Server : Microsoft-IIS/10.0
System : Windows NT NEWWWW 10.0 build 17763 (Windows Server 2019) i586
User : NEWWWW$ ( 0)
PHP Version : 8.3.30
Disable Function : NONE
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : OFF  |  Perl : OFF  |  Python : OFF  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /ProgramData/Windows App Certification Kit/fr-fr/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :


[ Back ]     

Current File : /ProgramData/Windows App Certification Kit/fr-fr/wslk_strings.xml
��<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>

<strings>



  <!--Report template-->

  <string id="ReportTitle">Windows App Certification Kit - R�sultats des tests</string>



  <!--Program template-->

  <string id="NotAvailable">Non disponible</string>

  <string id="AppName">Nom de l'application�: </string>

  <string id="AppVersion">Version de l'application�: </string>

  <string id="AppPublisher">�diteur de l'application�: </string>

  <string id="AppArchitecture">Architecture des applications�: </string>

  <string id="OSDetails">Version du syst�me d'exploitation�: </string>

  <string id="KitVersion">Version du kit : </string>

  <string id="Architecture">Architecture�du syst�me d exploitation : </string>

  <string id="PartialRunWarningWindowsStore">La validation n'a pas couvert l'ex�cution de tous les tests. Il peut en r�sulter un impact sur la soumission au Store. </string>

  <string id="PartialRunWarningLearnMore">Plus d'informations</string>

  <string id="VersionWarningStore">Ce rapport a �t� g�n�r� � l'aide d'une version obsol�te du Kit de certification des applications Windows et par cons�quent le processus de soumission de votre application risque d'�chouer. Il est vivement recommand� d'effectuer la validation en utilisation la derni�re version.</string>

  <string id="ClickToDownload">Cliquez ici pour t�l�charger la derni�re version</string>

  <string id="x64OnlyWarning">Veillez � aussi tester et soumettre un package x86 dans le Store. </string>



  <!--TimeStamp template-->

  <string id="RepGenTime">Heure du rapport�: </string>



  <!--OverallResult template-->

  <string id="OverallScore">R�sultat global : </string>

  <string id="InterimRepNotice">Incomplet - Il s'agit d'un rapport interm�diaire. Veuillez continuer l'ex�cution de l'Assistant du Kit de ressources pour finaliser le rapport.</string>

  <string id="ResultPass">R�USSITE</string>

  <string id="ResultFail">�CHEC</string>

  <string id="ResultPwW">R�USSITE AVEC AVERTISSEMENTS</string>

  <string id="FixWarningCases">Il est fortement recommand� d'examiner les avertissements et d'en d�terminer les causes afin d �viter toute cons�quence n�gative pour les utilisateurs de votre application.</string>



  <!--OptionalResults template-->

  <string id="OptionalTests">R�sultats des tests facultatifs</string>

  <string id="OptionalTestsNotice">Les tests de cette section sont fournis � titre d information uniquement et ne seront pas utilis�s pour �valuer votre application lors de l int�gration au Microsoft Store. Il est recommand� d'examiner les �checs pour vous assurer que les utilisateurs n'en subiront pas les cons�quences.</string>



  <!--Test template-->

  <string id="ResultSkip">IGNOR�</string>

  <string id="ResultWarn">AVERTISSEMENT</string>

  <string id="TestCase">Sc�nario de test�: </string>



  <!--TestError template-->

  <string id="SignedFilesExtraMessage">Tous les fichiers non sign�s avec les extensions suivantes seront signal�s�: EXE, DLL, SYS, DRV, OCX, SCR et CPL.</string>

  <string id="NoAdditionalInfo">Aucune information suppl�mentaire pour </string>

  <string id="Requirement"> Crit�re : </string>

  <string id="Test"> test�: </string>

  <string id="TestWarning">Avertissement�: </string>

  <string id="TestInformation">Information�: </string>

  <string id="TestError">Erreur d�tect�e�: </string>

  <string id="Impact">Impact si aucune correction n'est effectu�e�: </string>

  <string id="ImpactInformation">Impact�: </string>

  <string id="HowToFix">Comment corriger�: </string>



  <string id="1_1_NoChange">

    Le WSLK n'a d�tect� aucune modification du syst�me, ce qui peut �tre d� � une d�sinstallation non r�ussie ou incompl�te. 

    Veuillez d�sinstaller votre application et ex�cutez cette �tape une fois la d�sinstallation effectu�e.

  </string>

  <string id="1_1_FailedToRemovFiles">Le test de fichiers et dossiers non partag�s a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="1_1_Impact">

    Il se peut qu'un utilisateur supprime une application pour lib�rer de l'espace disque, mais �galement pour r�tablir son ordinateur � l'�tat pr�c�dant l'installation de l'application. La proc�dure de d�sinstallation doit restaurer l'ordinateur vers son �tat d'origine pour une bonne exp�rience utilisateur.

  </string>

  <string id="1_1_HowToFix">Supprimez tous les fichiers et les entr�es dans Ajout/Suppression de programmes. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:</string>

  <string id="1_1_HowToFix2">Propri�t�s du programme d'installation</string>



  <string id="1_2_RebootRqd">

    L'application a n�cessit� un red�marrage imm�diat apr�s l'installation.

  </string>

  <string id="1_2_Impact">Forcer l'utilisateur � red�marrer son ordinateur imm�diatement apr�s l'installation peut entra�ner une perte de donn�es pour les autres applications  en cours d'ex�cution.</string>

  <string id="1_2_HowToFix1">L'application doit autoriser l'utilisateur � red�marrer son ordinateur ult�rieurement. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:</string>

  <string id="1_2_HowToFix2">Options par d�faut de la ligne de commande du programme d'installation</string>



  <string id="1_3_RebootRqd">

    L'application a n�cessit� un red�marrage imm�diat apr�s la d�sinstallation.

  </string>

  <string id="1_3_Impact">Forcer l'utilisateur � red�marrer son ordinateur imm�diatement apr�s la d�sinstallation de l'application peut entra�ner une perte de donn�es pour les autres applications  en cours d'ex�cution.</string>

  <string id="1_3_HowToFix1">Un red�marrage ne doit jamais �tre la seule option lors de la d�sinstallation d'une application. Les utilisateurs doivent pouvoir red�marrer l'ordinateur ult�rieurement. </string>

  <string id="1_3_HowToFix2">Options par d�faut de la ligne de commande du programme d'installation</string>



  <string id="1_4_ValidARP1">

    Le test de remplissage du registre a d�tect� l'erreur suivante�:�l'application n'a pas cr�� les entr�es de registre requises.

  </string>

  <string id="1_4_Impact">

    Les applications doivent cr�er les entr�es de Registre DisplayName, InstallLocation, Publisher, UninstallString et ProductVersion. Les applications qui ne cr�ent pas les entr�es de Registre requises risquent de ne pas �tre d�tect�es par les outils d inventaire d entreprises. Cela peut entra�ner des probl�mes lors des migrations et mises � niveau du syst�me d exploitation. En outre, il est possible que les outils de t�l�m�trie Windows ne fournissent pas d informations correctes sur l application.

  </string>

  <string id="1_4_HowToFix1">

    Ajoutez les informations n�cessaires au package Windows installer de l'application afin qu'il puisse configurer correctement l'Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration. Si ces propri�t�s sont d�finies, les valeurs correspondantes sont automatiquement �crites dans le registre. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="1_4_HowToFix2">Configuration de l'Ajout/Suppression de programmes</string>



  <string id="1_5_NoPass">Le test du registre mono-utilisateur a d�tect� les erreurs suivantes�: </string>

  <string id="1_5_Impact">L'application est disponible pour tous les utilisateurs de l'ordinateur.</string>

  <string id="1_5_HowToFix">Vous ne devez pas cr�er ou modifier d entr�es de registre (HKLM) lors d'une installation par utilisateur.</string>



  <string id="2_1_WrongFolders">Le test d'�criture dans le registre Windows et/ou les dossiers racine a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="2_1_Impact1">

    Les applications ne doivent pas stocker de donn�es dans les dossiers syst�me, comme par exemple %SystemDrive% ou %WinDir%. Stocker des applications ou des donn�es utilisateur dans un dossier syst�me peut entra�ner des probl�mes d'acc�s et de s�curit� pour l'utilisateur. L'utilisation des API de dossier connu vous assure un acc�s continu � vos donn�es.

  </string>

  <string id="2_1_HowToFix1">

    �crivez les fichiers dans les dossiers corrects. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="2_1_HowToFix2">Travailler avec des dossiers connus</string>



  <string id="2_2_WrongFolders">Le test d'installation dans Program Files a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="2_2_Impact1">

    Des applications natives, par ex. 32 et 64 bits, doivent �tre install�es dans le dossier %ProgramFiles% par d�faut. Veuillez noter que les applications 32 bits install�es sur des versions x64 de Windows doivent �tre stock�es sous %ProgramFiles(x86)%. Stocker des fichiers de programme dans un autre dossier peut entra�ner des probl�mes d'acc�s et de s�curit� pour l'utilisateur.

  </string>

  <string id="2_2_HowToFix1">

    �crivez les fichiers dans les dossiers corrects. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="2_2_HowToFix2">Travailler avec des dossiers connus</string>



  <string id="2_3_NoPass">Le test de chargement d'applications dans le d�marrage de Windows a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="2_3_Impact">

    Les applications de d�marrage peuvent avoir un impact ind�sirable sur l'exp�rience utilisateur, comme par exemple  un encombrement superflu et des fen�tres contextuelles, une d�gradation de la dur�e de vie des batteries et une d�t�rioration de la r�activit� de l'ordinateur.

  </string>

  <string id="2_3_HowToFix1">Veuillez suivre les meilleures pratiques en mati�re de transition entre l activation et la d�sactivation. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:</string>

  <string id="2_3_HowToFix2">Windows On/Off Transitions Solutions Guide</string>



  <string id="3_1_AppInitKey">Le test AppInit_DLLs a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="3_1_Impact">

    Les applications qui installent des DLL AppInit ne peuvent pas �tre certifi�es. Les DLL AppInit sont charg�es en appelant LoadLibrary() pendant le processus de DLL_PROCESS_ATTACH de User32.dll. Comme elles sont charg�es t�t, elles permettent � un programme malveillant de s'ex�cuter facilement dans tout processus, peuvent provoquer un blocage du syst�me et peuvent affecter la fiabilit� et les performances du syst�me.

  </string>

  <string id="3_1_HowToFix">

    Utilisez une autre technique pour obtenir des r�sultats similaires. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="3_1_HowToFix2">

    Travailler avec la valeur de registre AppInit_DLLs

  </string>



  <string id="3_2_UnsignedFiles1">Le test de signature de fichier / de dossier a d�tect� les erreurs suivantes�: </string>

  <string id="3_2_UnsignedFiles2">

    Si l un des fichiers ci-dessus est un fichier  DLL, OCX, SCR, CPL ou EXE qui n est pas l un des principaux fichiers ex�cutables de l application (disposant d un raccourci dans le menu D�marrer ou sur le bureau), il

      peut �tre ignor�.  Tous les autres fichiers doivent �tre sign�s afin de r�pondre aux exigences de la certification des applications Windows.

  </string>

  <string id="3_2_Impact1">

    Les fichiers sign�s num�riquement permettent aux utilisateurs de savoir que le logiciel est authentique. Ils permettent �galement de d�tecter si un fichier a �t� falsifi�, par exemple par un virus. Windows sera en mesure d'emp�cher toute application non sign�e d'�tre lanc�e avec un acc�s administrateur. Signez l'application si vous souhaitez qu'elle fonctionne correctement dans des environnements verrouill�s sans fen�tre contextuelle ou message de l'UAC.

  </string>

  <string id="3_2_HowToFix1">

    Vous pouvez ignorer les fichiers DLL, .OCX, .SCR, .CPL ou .EXE figurant ici qui ne sont pas des fichiers ex�cutables principaux de l'application ou un pilote. Tous les fichiers, � l'exception des pilotes, doivent avoir une signature Authenticode, et les pilotes doivent �tre certifi�s WHQL. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="3_2_HowToFix2">Signatures �lectroniques pour les modules noyau sous Windows</string>



  <string id="3_2_UnsignedFilesCentennial">Le test de fichier sign� a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="3_2_ImpactCentennial">Tous les fichiers ex�cutables portables doivent contenir une signature valide. Des fichiers sign�s num�riquement permettent aux utilisateurs de d�terminer les logiciels authentiques.</string>

  <string id="3_2_HowToFixCentennial">Signez tous les fichiers ex�cutables portables de l application.</string>



  <string id="4_1_UnmatchedFiles1">Le test de fichiers sp�cifiques � la plateforme et des pilotes a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="4_1_UnmatchedFiles2">Si aucun fichier pilote ou fichier ex�cutable 16 bits ne figure dans la liste, vous pouvez ignorer cette erreur.</string>

  <string id="4_1_Impact">

    Le fichier ex�cutable doit �tre construit pour l'architecture du processeur sur lequel il est install�. Certains fichiers ex�cutables peuvent �tre ex�cut�s dans diff�rentes architectures de processeur, mais leur ex�cution n'est alors pas fiable.

  </string>

  <string id="4_1_HowToFix1">

    Construisez les fichiers ex�cutables et les pilotes pour l'architecture de processeur dans laquelle vous souhaitez les installer. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="4_1_HowToFix2">

    Guide de programmation pour Windows 64 bits

  </string>

  <string id="4_1_HowToFix3">

    Installation d'applications sur des syst�mes 64 bits

  </string>



  <string id="5_1_FailedHVL">Le test de v�rification de la version du syst�me d'exploitation correcte a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="5_1_Impact">Les clients sont bloqu�s inutilement et ne peuvent pas installer leurs applications.</string>

  <string id="5_1_HowToFix">

    Test de la version correcte de Windows par une v�rification si la version actuelle est ult�rieure ou �gale � la version dont vous avez besoin.

  </string>

  <string id="5_1_HowToFix2">

    Version du syst�me d'exploitation

  </string>



  <string id="6_1_WrongRunLevel1">Le test de l'UAC a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="6_1_WrongRunLevel2">Les raccourcis utilis�s par les utilisateurs (sur le bureau ou dans le menu D�marrer) doivent pouvoir �tre ex�cut�s en tant qu'utilisateur standard, par exemple ��asInvoker��.</string>

  <string id="6_1_WrongRunLevel4">

    Si aucun des fichiers ci-dessus n'affiche un param�tre uiAccess d�fini sur "True", vous devez demander une d�rogation.

  </string>

  <string id="6_1_Impact">

    Une application fonctionne ou ex�cute des installations uniquement lorsque l'utilisateur est un administrateur. Les utilisateurs sont forc�s d'ex�cuter les applications avec un niveau d'autorisation �lev� non n�cessaire.

  </string>

  <string id="6_1_HowToFix1">Liste de fichiers dans le manifeste de l'application avec les permissions appropri�es. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:</string>

  <string id="6_1_HowToFix2">Contr�le de compte d'utilisateur</string>



  <string id="6_1_CentennialWrongRunLevel">Le test de l'UAC a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="6_1_CentennialImpact">

    Une application ne peut pas demander une �l�vation d administrateur ni un UIAccess par strat�gie du Microsoft Store. Les autorisations de s�curit� �lev�es ne sont pas prises en charge.

  </string>

  <string id="6_1_CentennialHowToFix1">Les applications ne peuvent pas acc�der � l'IU syst�me prot�g�e et doivent s'ex�cuter en tant qu'utilisateurs interactifs. Consultez les liens suivants pour plus de d�tails�:</string>

  <string id="6_1_CentennialHowToFix2">D�tails de la migration</string>

  

  <string id="7_1_NonRespondingFiles">Le test de non blocage du red�marrage a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="7_1_RunOnce1">

    Certaines applications affichent des CLUF, des mises � jour automatiques et des formulaires d'inscription et/ou d'autres invites d'interaction de l'utilisateur. Si votre application fonctionne de cette mani�re, il se peut qu'elle soit signal�e comme non conforme � l'exigence de red�marrage. Si l'un de ces fichiers et signal� pour cette raison, d�sactivez ou ignorez tous ces types de modules et red�marrez le test sur un syst�me d'exploitation r�install�.

  </string>

  <string id="7_1_Impact">

    Si une application n'est pas arr�t�e normalement, les clients peuvent perdre des donn�es si le syst�me d'exploitation force un arr�t. Si l'utilisateur ne r�pond pas � la demande de red�marrage, le processus d'arr�t / de red�marrage est ralenti, ce qui fait para�tre le syst�me entier lent.

  </string>

  <string id="7_1_HowToFix1">

    L'application doit r�pondre � l'arr�t du syst�me et terminer la session aussi rapidement que possible. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="7_1_HowToFix2">

    Arr�t de l'application

  </string>



  <string id="8_1_SafeModeFiles">Le test de non chargement de pilotes et de service en mode sans �chec a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="8_1_Impact">

    Le mode sans �chec permet aux utilisateurs de diagnostiquer et de d�panner Windows. Seuls des pilotes et des services qui sont n�cessaires aux op�rations de base du syst�me d'exploitation ou fournissent un diagnostic et des services de r�cup�ration doivent �tre charg�s en mode sans �chec. Le chargement d'autres fichiers rend le d�pannage du syst�me d'exploitation plus difficile.

  </string>

  <string id="8_1_HowToFix1">Supprimez les entr�es de votre application des cl�s de registre suivantes�:</string>

  <string id="8_1_HowToFix2">HKLM/System/CurrentControlSet/Control/SafeBoot/Minimal</string>

  <string id="8_1_HowToFix3">HKLM/System/CurrentControlSet/Control/SafeBoot/Network</string>

  <string id="8_1_Waiver">Toute application �crivant dans ces cl�s va requ�rir une renonciation avec une justification pour remplir cette exigence.</string>



  <string id="9_1_MUComplianceCheck">Le test de journaux de v�rification de la session multi-utilisateur a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="9_1_Impact">Il se peut que l'installation de l'application ne soit pas accessible ou utilisable par plusieurs utilisateurs.</string>

  <string id="9_1_HowToFix">

    Assurez-vous que votre application ne stocke pas de param�tres ni de fichiers de donn�es int�ressant l ensemble du syst�me dans des magasins de donn�es sp�cifiques � un utilisateur, comme Profil utilisateur ou HKCU, car ils ne seront alors plus disponibles pour les autres utilisateurs. Votre application doit installer les fichiers de configuration et de donn�es int�ressant l ensemble du syst�me. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="9_1_HowToFix2">

    Instructions de programmation des services Bureau � distance

  </string>



  <string id="9_2_MUComplianceCheck">Le test de registre multi-utilisateurs a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="9_2_Impact">Il se peut que l'installation de l'application ne soit pas disponible pour plusieurs utilisateurs de l'ordinateur.</string>

  <string id="9_2_HowToFix">

    Assurez-vous que votre application ne stocke pas de param�tres ni de fichiers de donn�es int�ressant l ensemble du syst�me dans des magasins de donn�es sp�cifiques � un utilisateur, comme Profil utilisateur ou HKCU, car ils ne seront alors plus disponibles pour les autres utilisateurs. Votre application doit installer les fichiers de configuration et de donn�es int�ressant l ensemble du syst�me. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>



  <string id="9_3_MultipleInvocation">Le test de session multi-utilisateurs a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="9_3_Impact">Il se peut que plusieurs utilisateurs ne soient pas en mesure de lancer l'application dans des sessions simultan�es.</string>

  <string id="9_3_HowToFix">

    Assurez-vous que l'application ne bloque pas plusieurs sessions simultan�es localement ou � distance. L'application ne doit pas d�pendre de mutex globaux ou d'autres objets nomm�s pour v�rifier ou bloquer plusieurs sessions simultan�es. Si l'application n'autorise pas plusieurs sessions simultan�es, utilisez des espaces de noms par utilisateur ou par sessions pour des mutex ou des objets nomm�s. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="9_3_HowToFix2">

    Tests de session multi-utilisateurs pour la r�solution des probl�mes

  </string>



  <string id="9_4_MultipleInvocation">Le test de dossier utilisateur a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="9_4_Impact">Il se peut que plusieurs utilisateurs ne soient pas en mesure d'ex�cuter l'application dans des sessions simultan�es.</string>

  <string id="9_4_HowToFix">

    L'application doit �tre ex�cut�e dans des sessions simultan�es locales ou � distance. L'application ne doit pas requ�rir de droits d'administrateur pendant son ex�cution. Les donn�es et les param�tres utilisateur doivent �tre isol�s dans le profil utilisateur. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>



  <string id="10_1_CrashHang">Le test de blocages et pannes a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="10_1_Impact">Une application qui cesse de r�pondre ou est d�faillante peut provoquer une perte de donn�es et constitue une exp�rience utilisateur non satisfaisante.</string>

  <string id="10_1_HowToFix">

    Inspectez et d�boguez l application � identifier et r�solvez le probl�me.

  </string>

  <string id="10_1_HowToFix2">D�bogage des applications du Store en cours</string>



  <string id="10_2_LaunchAppCheck">Le test de lancement d application a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="10_2_Impact">

    Une application qui ne peut pas �tre lanc�e pr�sente une exp�rience utilisateur m�diocre et n'est pas accept�e par le Microsoft Store.

  </string>

  <string id="10_2_HowToFix">Inspectez et d�boguez l application � identifier et r�solvez le probl�me.</string>

  <string id="10_2_HowToFix2">R�solution des probl�mes de lancement de l application</string>

 

  <string id="10_3_CancelationHandlerValidation">La validation du gestionnaire d'annulations des t�ches en arri�re-plan a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="10_3_Impact">

    Application qui ne peut pas g�rer de demande d'annulation des t�ches en arri�re-plan, ce qui entra�ne son arr�t forc�.

  </string>

  <string id="10_3_HowToFix">Les t�ches en arri�re-plan doivent impl�menter le gestionnaire d'�v�nements d'annulation.</string>



  <string id="10_4_AppPrelaunchValidation">La validation du pr�lancement d'application a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="10_4_Impact">

    Le d�marrage de l'application demandera plus de temps, m�me si le pr�lancement est activ�.

  </string>

  <string id="10_4_HowToFix">Lors de l'impl�mentation de la m�thode OnLaunched de l'application, veillez � g�rer l'option LaunchActivatedEventArgs.PreLaunch afin de reconna�tre l'�v�nement de pr�lancement.</string>

  

  <string id="10_5_HighOSVersionLaunchCheck">La validation de la version haute du syst�me d'exploitation a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="10_5_Impact">

    L'application ne doit pas utiliser les informations de version pour fournir des fonctionnalit�s propres au syst�me d'exploitation.

  </string>

  <string id="10_5_HowToFix1">Utilisez les m�thodes recommand�es pour rechercher les fonctionnalit�s disponibles dans le syst�me d'exploitation. Pour plus d'informations, voir le lien ci-dessous.</string>

  <string id="10_5_HowToFix2">Version du syst�me d'exploitation</string>



  <string id="11_1_CompatFixes">Le test des correctifs de compatibilit� a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="11_1_Impact">Les applications doivent �tre enti�rement fonctionnelles sans l'utilisation de modes de compatibilit� Windows, de messages AppHelp ou d'autres correctifs de compatibilit�.</string>

  <string id="11_1_HowToFix1">

    Corrigez le composant qui utilise le correctif de compatibilit� et assurez-vous que le fonctionnement de l'application ne se base pas sur ce correctif. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:

  </string>

  <string id="11_1_HowToFix2">Correctifs de compatibilit� connus</string>



  <string id="11_2_SwitchbackManifest">Le test du manifeste de compatibilit� a rencontr� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="11_2_Impact">

    La section de compatibilit� du manifeste de l application permet au syst�me d exploitation de fournir � votre application le comportement de compatibilit� appropri� sous diff�rentes versions de Windows.

  </string>

  <string id="11_2_HowToFix1">

    Assurez-vous que votre application inclut un manifeste et que la section relative � la compatibilit� inclut les valeurs appropri�es.

  </string>

  <string id="11_2_HowToFix2">

    Manifeste de l application

  </string>



  <string id="12_1_StorePolicies">Le test de manifeste d'application a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="12_1_Impact">Les applications qui ne respectent pas les crit�res de certification du Microsoft Store ne peuvent pas �tre soumises au Microsoft Store.</string>

  <string id="12_1_Impact_WP">Les applications constituant une violation des crit�res de certification de Windows Phone Store ne peuvent pas �tre envoy�es � Windows Phone Store.</string>

  <string id="12_1_HowToFix">Le manifeste d'applications doit comprendre des entr�es valides pour tous les champs requis, veuillez modifier les entr�es du manifeste indiqu�es ci-dessus. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:</string>

  <string id="12_1_HowToFix2">Crit�res de certification</string>



  <string id="12_2_BundleManifest">Le test du manifeste de lot a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="12_2_Impact">Les applications qui ne respectent pas les crit�res de certification du Microsoft Store ne peuvent pas �tre soumises au Microsoft Store.</string>

  <string id="12_2_HowToFix">Le manifeste de lot doit inclure des entr�es valides pour tous les champs requis. Modifiez les entr�es susmentionn�es du manifeste. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations :</string>

  <string id="12_2_HowToFix2">Crit�res de certification</string>



  <string id="12_3_PackageSize">Le test de taille du package a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="12_3_Impact">Le Microsoft Store n autorise pas les packages qui d�passent la limite de taille requise.</string>

  <string id="12_3_HowToFix">R�duisez la taille du package pour r�pondre aux exigences du Store. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations :</string>

  <string id="12_3_HowToFix2">Crit�res de certification</string>



  <string id="12_4_ApplicationCount">Le test du nombre d'applications a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="12_4_Impact">Le Microsoft Store n autorise pas les packages contenant plusieurs applications d�finies dans le manifeste.</string>

  <string id="12_4_HowToFix">Le manifeste de l'application ne doit d�finir qu'une application par package. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations :</string>

  <string id="12_4_HowToFix2">Crit�res de certification</string>

  

  <string id="12_5_RestrictedNamespace">Le test de l'espace de noms restreint a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="12_5_Impact">Le Microsoft Store n autorise pas un manifeste d application � r�f�rencer des espaces de noms restreints.</string>

  <string id="12_5_HowToFix">Supprimez les espaces de noms restreints du manifeste de l'application.</string>

  

  <string id="12_6_JsonManifest">Le test de validation du sch�ma JSON a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="12_6_Impact">Les extensions Microsoft Edge qui enfreignent les exigences de certification du Microsoft Store ne peuvent pas �tre soumises au Microsoft Store.</string>

  <string id="12_6_HowToFix">Le fichier manifest.json de l extension doit inclure des entr�es valides pour tous les champs obligatoires et sp�cifi�s. R�solvez les entr�es et les conflits ci-dessus.</string>



  <string id="12_7_ProhibitedFileTypes">La v�rification des types de fichiers interdits a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="12_7_Impact">Le Microsoft Store n'autorise pas une extension Microsoft Edge � inclure des types de fichiers interdits.</string>

  <string id="12_7_HowToFix">Supprimez les fichiers interdits de votre package.</string>



  <string id="12_8_CentennialRegistry">Les v�rifications de registre ont d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="12_8_Impact">Les applications ne doivent pas installer de pilotes ni de services NT.</string>

  <string id="12_8_HowToFix">N'installez pas de pilotes ni de services NT.</string>



  <string id="12_8_DDEExecRegistry">Le test des verbes d'association de fichier enregistr� a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="12_8_DDEExecImpact">Les applications ne doivent pas enregistrer de verbes d'association de fichiers.</string>

  <string id="12_8_DDEExecHowToFix">N'enregistrez pas de verbes d'association de fichiers.</string>



  <string id="12_9_ResourcePackage">Le test de package de ressources a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="12_9_ResourcePackageImpact">Les packages de ressources ne peuvent pas inclure les fichiers ex�cutables portables (fichiers PE).</string>

  <string id="12_9_ResourcePackageHowToFix">Supprimez tous les fichiers ex�cutables portables (fichiers PE) des packages d�clar�s comme packages de ressources.</string>



    <string id="13_1_ASAError">Le test de l'Attack Surface Analyzer a d�tect� les erreurs suivantes�: </string>

  <string id="13_1_Impact">Pendant l'installation ou l'ex�cution, l'application a modifi� une ACL dans une cl� de registre ou un r�pertoire. Changer les protections de s�curit� par d�faut de Windows peut accro�tre la vuln�rabilit� de l'ordinateur du client aux programmes malveillants.</string>

  <string id="13_1_HowToFix">

    Pendant l installation ou l ex�cution, votre application doit lire et �crire des donn�es dans les zones impos�es par la certification des applications Windows sans modifier la liste de contr�le d acc�s existante. Voir le lien ci-dessous pour plus d informations�:

  </string>

  <string id="13_1_HowToFix2">

    Correction des erreurs de l'Attack Surface Analyzer

  </string>



  <string id="14_1_BinscopeError">Le test de l'analyseur binaire a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="14_1_Impact">L'ordinateur du client est plus vuln�rable aux programmes malveillants si l'application n'utilise pas les protections Windows disponibles.</string>

  <string id="14_1_Impact_WP">Si l'application n'utilise pas les protections Windows disponibles, elle peut accro�tre la vuln�rabilit� du p�riph�rique du client aux logiciels malveillants.</string>

  <string id="14_1_HowToFix_Warning">Activez les options SAFESEH, DYNAMICBASE et NXCOMPAT lorsque vous soumettez votre application � l'�diteur de liens. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:</string>

  <string id="14_1_HowToFix_Fail">Activez les options requises de l'�diteur de liens - SAFESEH, DYNAMICBASE, NXCOMPAT et APPCONTAINER - lorsque vous reliez l'application. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:</string>

  <string id="14_1_HowToFix_Warning1">Correction des erreurs de l'analyseur binaire</string>



  <string id="14_70_ModernCopError">Le test de l analyseur de fichiers non autoris�s a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="14_70_Impact">Si l application inclut des fichiers avec des probl�mes de s�curit� connus, elle augmente la vuln�rabilit� de l ordinateur de l utilisateur.</string>

  <string id="14_70_HowToFix_Warning">Supprimez toutes les r�f�rences et l utilisation des fichiers non s�curis�s identifi�s.</string>

  <string id="14_70_HowToFix_Fail">Mettez � jour ou supprimez toutes les r�f�rences et l utilisation des fichiers identifi�s.</string>

  <string id="14_70_HowToFix2">Correction des erreurs de fichiers non autoris�s</string>



  <string id="14_62_PCSError">Le test de signature de code priv� a rencontr� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="14_62_Impact">Inclure des cl�s de signature de code priv� dans le package enfreint les exigences de certification du Microsoft Store.</string>

  <string id="14_62_Impact_WP">L'inclusion de cl�s de signature de code priv� dans le package constitue une violation des crit�res de certification de Windows Phone Store.</string>

  <string id="14_62_HowToFix">Supprimez les fichiers de signature de code priv� (.pfx et .snk) du package.</string>



  <string id="15_1_SupportedAPICheck">Le test des API prises en charge a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="15_1_Impact">

      L'utilisation d'une API qui ne fait pas partie du SDK Windows pour des applications du Microsoft Store enfreint les exigences de certification du Microsoft Store.

  </string>

  <string id="15_1_HowToFix">

      Passez en revue les messages d erreur pour identifier l API qui ne fait pas partie du SDK Windows pour les applications du Microsoft Store. Notez que les applications int�gr�es dans une configuration de d�bogage ou pour lesquelles .NET Native n'est pas activ� (le cas �ch�ant) peuvent �chouer � ce test, car ces environnements peuvent inclure des API non prises en charge. Retestez votre application dans une configuration de version et avec .NET Native activ�, le cas �ch�ant.

      Voir le lien ci-dessous pour plus d informations�:

  </string>

  <string id="15_1_HowToFix2">

    Alternatives aux API Windows dans les applications du Microsoft Store.

  </string>



  <string id="15_2_SupportedAPICheck_WP">Le test des API prises en charge a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="15_2_Impact_WP">

    L'utilisation d'une API qui ne fait pas partie du kit de d�veloppement logiciel (SDK) Windows pour applications Windows Phone Store constitue une violation des crit�res de certification de Windows Phone Store.

  </string>

  <string id="15_2_HowToFix_WP">

    Consultez les messages d erreur pour identifier l API qui ne fait pas partie du SDK Windows pour les applications de Windows Phone Store. Les applications int�gr�es dans une configuration de d�bogage peuvent ne pas r�ussir ce test, dans la mesure o� ces environnements peuvent introduire des API incompatibles. Testez � nouveau votre application dans une configuration release.

  </string>

  <string id="15_2_HowToFix2_WP">

    Alternatives aux API Windows dans les applications Windows Phone Store.

  </string>



  <string id="17_3_BytecodeGenerationCheck">Le test de g�n�ration du bytecode a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="17_3_Impact">

    En tant que facteur d'optimisation des performances pour acc�l�rer le temps d'ex�cution JavaScript, les fichiers JavaScript se terminant avec l'extension ��.js�� g�n�rent un  bytecode lors du d�ploiement de l'application. Cette optimisation am�liore de mani�re significative le temps d�marrage et d'ex�cution pour JavaScript.

  </string>

  <string id="17_3_HowToFix">Vous devez peut-�tre effectuer une ou plusieurs des op�rations suivantes afin de r�soudre le probl�me�:</string>

  <string id="17_3_HowToFix1">- �vitez de d�ployer l'application en appuyant sur F5 dans Visual Studio, cr�ez plut�t un package d'application</string>

  <string id="17_3_HowToFix2">- Assurez-vous que la journalisation des �v�nements est activ�e</string>

  <string id="17_3_HowToFix3">-	La syntaxe de tous les fichiers JavaScript est valide. Excluez sinon les fichiers correspondants du package</string>

  <string id="17_3_HowToFix4">-	Veuillez noter que vous devez d�sinstaller toutes les versions ant�rieures de l'application avant le d�ploiement</string>

  <string id="17_3_HowToFix5">Excluez sinon les fichiers correspondants du package.</string>



  <string id="17_4_OptimizeBindingReferencesCheck">Le test des r�f�rences de liaisons optimis�es a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="17_4_Impact">

    Lors de l'utilisation de liaisons, WinJS.Binding.optimizeBindingReferences devrait �tre d�fini sur true pour optimiser l'utilisation de la m�moire.

  </string>

  <string id="17_4_HowToFix">

    D�finisssez WinJS.Binding.optimizeBindingReferences sur true dans l'�l�ment JavaScript de l'application.

  </string>



  <string id="19_1_AppxResourceValidationError">Le test de validation des ressources de l'application a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="19_1_Impact">

    Il se peut que l'installation de l'application �choue si les cha�nes de caract�res ou images d�clar�es dans le manifeste de votre application sont incorrectes. Si l'application est install�e avec ces erreurs, il se peut que le logo de votre application ou d'autres images utilis�es par votre application ne soient pas affich�s correctement.

  </string>

  <string id="19_1_HowToFix1">R�solvez le probl�me indiqu� par le message d'erreur. Voir le lien ci-dessous pour plus d'informations�:</string>

  <string id="19_1_HowToFix2">Validation des ressources du package d application</string>



  <string id="19_61_ImageValidationError">Le test de validation du marquage a rencontr� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="19_61_Impact">

    Les applications du Microsoft Store sont suppos�es �tre finalis�es et pleinement op�rationnelles. Les applications qui utilisent des images par d�faut, par exemple � partir de mod�les ou d �chantillons du SDK pr�sentent une exp�rience utilisateur m�diocre et ne peuvent pas �tre facilement identifi�es dans le catalogue du Store.

  </string>

  <string id="19_61_Impact_WP">

    Les applications du Windows Store devraient �tre finalis�es et pleinement op�rationnelles. Les applications qui utilisent les images par d�faut, par exemple celles provenant de mod�les ou d �chantillons SDK, ne garantissent pas une exp�rience utilisateur satisfaisante et ne sont pas facilement identifiables dans le catalogue du magasin.

  </string>

  <string id="19_61_HowToFix1">Replacez les images par d�faut par des �l�ments plus repr�sentatifs de votre application.</string>

  

  <string id="20_1_DebugAppCheck">Le test de configuration de d�bogage a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="20_1_Impact">

    Le Microsoft Store n autorise pas une version de d�bogage d une application.

  </string>

  <string id="20_1_Impact_WP">

    Windows Phone Store n'autorise pas une version de d�bogage d'une application.

  </string>

  <string id="20_1_HowToFix">

    Assurez-vous que l'application n'est reli�e � aucune version de d�bogage d'une infrastructure et qu'elle est g�n�r�e dans une version finale avec l'optimisation activ�e. S'il s'agit d'une application g�r�e, v�rifiez que la version correcte de .NET Framework est install�e.

  </string>

  <string id="20_1_HowToFix_WP">

    Assurez-vous que l'application n'est reli�e � aucune version de d�bogage d'une infrastructure et qu'elle est g�n�r�e dans une version finale avec l'optimisation activ�e.

  </string>



  <string id="21_1_FileEncodingCheck">Le test d'encodage de fichier UTF-8 a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="21_1_Impact">

    Les fichiers HTML, CSS et JavaScript doivent �tre encod�s au format UTF-8 avec une marque d'ordre d'octet (BOM) correspondante pour b�n�ficier de la mise en cache du bytecode et �viter d'autres conditions d'erreur d'ex�cution.

  </string>

  <string id="21_1_HowToFix">

    Ouvrez le fichier concern� et s�lectionnez l'option ��Enregistrer sous...�� dans le menu Fichier de Visual Studio. S�lectionnez le contr�le dans la liste d�roulante � c�t� du bouton Enregistrer et s�lectionnez l'option ��Enregistrer avec codage ...��. Dans la bo�te de dialogue Options d'enregistrement avanc�es, choisissez l'option ��Unicode (UTF-8 avec signature)�� et cliquez sur le bouton OK.

  </string>



  <!-- Note to localizers:  "Direct3D", "IDXGIDevice3", and "Trim" should not be localized in the following strings. -->

  <string id="22_1_Direct3DFeatureLevelSupportCheck">Le test de prise en charge du niveau de fonctionnalit� Direct3D a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="22_1_Impact1">Le Microsoft Store exige que toutes les applications utilisent Direct3D pour un rendu correct sur la fonctionnalit� de niveau 9_1. Consultez le lien suivant pour plus d informations�:</string>

  <string id="22_1_Impact2">Exigences de certification pour les applications Windows</string>

  <string id="22_1_HowToFix1">Assurez-vous que votre application g�n�re un rendu correct sur le niveau de fonctionnalit� 9_1 de Direct3D, m�me si vous comptez l'ex�cuter � un niveau de fonctionnalit� sup�rieur. Pour plus d'informations, consultez le lien suivant :</string>

  <string id="22_1_HowToFix2">D�veloppement pour diff�rents niveaux de fonctionnalit� Direct3D</string>

  <string id="22_2_Direct3DTrimAfterSuspendCheck">Le test Direct3D Trim apr�s Suspend a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="22_2_Impact1">

    Si l application n appelle pas Trim sur son appareil Direct3D, l application ne lib�re pas la m�moire allou�e pour ses t�ches 3D ant�c�dentes. 

    Cela augmente le risque d arr�t des applications en raison de la pression � laquelle est soumise la m�moire syst�me.

  </string>

  <string id="22_2_HowToFix1">L application doit appeler l API Trim sur son interface IDXGIDevice3 � chaque fois qu elle est sur le point d �tre suspendue.</string>

  <string id="22_2_HowToFix2">Informations suppl�mentaires</string>

  

  <string id="23_1_SpecialUseCapabilities">L'application a d�clar� les capacit�s d'utilisation sp�ciales suivantes :</string>

  <string id="23_1_Impact">

     Si vous ne disposez pas d un compte soci�t� pour le Microsoft Store, vous ne pourrez pas charger cette application. Si vous disposez d un compte soci�t�, vous �tes invit� � fournir une justification au cours du processus de soumission pour une prise en charge � l aide de cette fonctionnalit�.

  </string>

  <string id="23_1_Impact_WP">

    Si votre compte ISV n'a pas de permissions sp�ciales dans Windows Phone Store, vous ne pourrez pas t�l�charger cette application.

  </string>

  <string id="23_1_HowToFix1">

    Des fonctionnalit�s d utilisation sp�ciales sont destin�es � des sc�narios tr�s sp�cifiques. Seuls les comptes soci�t� sont autoris�s � utiliser ces fonctionnalit�s. En outre, l utilisation de ces fonctionnalit�s est extr�mement limit�e et soumise � une strat�gie d int�gration du Microsoft Store suppl�mentaire et � une r�vision. Envisagez de supprimer la fonctionnalit� d utilisation sp�ciale si votre application ne la requiert pas.

  </string>

  <string id="23_1_HowToFix1_WP">

    Des fonctionnalit�s d'utilisation sp�ciales sont pr�vues pour des sc�narios tr�s sp�cifiques. Seuls les ISV b�n�ficiant de permissions sp�ciales sont autoris�s � utiliser ces fonctionnalit�s. Envisagez de supprimer cette fonctionnalit� d'utilisation sp�ciale si elle n'est pas n�cessaire � votre application.

  </string>

  <string id="23_1_HowToFix2">

    Capacit�s d'utilisation sp�ciales de l'application

  </string>



  <string id="24_1_WriteOnlyProperties">Le test de propri�t� a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="24_1_Impact">

    Le Microsoft Store n autorise pas les applications qui ne satisfont pas � la validation des m�tadonn�es Windows Runtime.

  </string>

  <string id="24_1_Impact_WP">

    Windows Phone Store n autorise pas les applications dont la validation des m�tadonn�es Windows Runtime a �chou�.

  </string>

  <string id="24_1_HowToFix1">

    Veuillez vous assurer que toutes les propri�t�s sur une classe Windows Runtime poss�dent une m�thode Get (les m�thodes Set sont facultatives).

  </string>

  <string id="24_1_HowToFix2">

    Veuillez vous assurer que le type de la valeur de retour de la m�thode Get correspond au type du param�tre d'entr�e de la m�thode Set pour toutes les propri�t�s sur des types Windows Runtime.

  </string>



  <string id="24_2_TypesInNamespace">Le test d'exactitude du nom du type a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="24_2_Impact">

    Le Microsoft Store n autorise pas les applications qui ne satisfont pas � la validation des m�tadonn�es Windows Runtime.

  </string>

  <string id="24_2_Impact_WP">

    Windows Phone Store n autorise pas les applications dont la validation des m�tadonn�es Windows Runtime a �chou�.

  </string>

  <string id="24_2_HowToFix">

    Veuillez vous assurer qu'il n'y a aucun type Windows Runtime dans l'espace de noms global ou dans l'espace de noms du niveau sup�rieur de Windows.

  </string>



  <string id="24_3_NamespaceAndTypeCasing">Le test de respect de la casse du nom du type a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="24_3_Impact">

    Le Microsoft Store n autorise pas les applications qui ne satisfont pas � la validation des m�tadonn�es Windows Runtime.

  </string>

  <string id="24_3_Impact_WP">

    Windows Phone Store n autorise pas les applications dont la validation des m�tadonn�es Windows Runtime a �chou�.

  </string>

  <string id="24_3_HowToFix1">

    Assurez-vous que tous les types Windows Runtime ont des noms uniques et insensibles � la casse dans votre package d'application.

  </string>

  <string id="24_3_HowToFix2">

    Assurez-vous qu'aucun nom de type Windows Runtime n'est �galement utilis� comme nom d'espace de noms dans votre package d'application.

  </string>



  <string id="24_4_ExclusiveInterface">Le test de l'attribut ExclusiveTo a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="24_4_Impact">

    Le Microsoft Store n autorise pas les applications qui ne satisfont pas � la validation des m�tadonn�es Windows Runtime.

  </string>

  <string id="24_4_Impact_WP">

    Windows Phone Store n autorise pas les applications dont la validation des m�tadonn�es Windows Runtime a �chou�.

  </string>

  <string id="24_4_HowToFix">

    Veuillez vous assurer que les classes Windows Runtime n'impl�mentent pas d'interfaces qui sont marqu�es comme ExclusiveTo d'une autre classe.

  </string>



  <string id="24_5_LongestNamespace">Le test d'emplacement du type a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="24_5_Impact">

    Le Microsoft Store n autorise pas les applications qui ne satisfont pas � la validation des m�tadonn�es Windows Runtime.

  </string>

  <string id="24_5_Impact_WP">

    Windows Phone Store n autorise pas les applications dont la validation des m�tadonn�es Windows Runtime a �chou�.

  </string>

  <string id="24_5_HowToFix">

    Assurez-vous que les m�tadonn�es de tous les types Windows Runtime se trouvent dans le fichier winmd qui a le plus long nom correspondant de l'espace de noms dans le package d'application. 

  </string>



  <string id="24_6_MetadataValidity">Le test g�n�ral d'exactitude des m�tadonn�es a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="24_6_Impact">

    Le Microsoft Store n autorise pas les applications qui ne satisfont pas � la validation des m�tadonn�es Windows Runtime.

  </string>

  <string id="24_6_Impact_WP">

    Windows Phone Store n autorise pas les applications dont la validation des m�tadonn�es Windows Runtime a �chou�.

  </string>

  <string id="24_6_HowToFix">

    Veuillez vous assurer que le compilateur que vous utilisez pour g�n�rer vos types Windows Runtime est � jour en mati�re de sp�cifications Windows Runtime.

  </string>

  

  <string id="25_1_PlatformAppropriateFiles">Le test des fichiers appropri�s pour la plateforme a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="25_1_Impact">

    Inclure des fichiers dans le package d'application qui ne sont pas compatibles avec l'architecture du processeur cible peut entra�ner l'�chec de votre application au moment de l'ex�cution.

  </string>

  <string id="25_1_HowToFix1">

    Assurez-vous que l'architecture de fichier binaire est compatible avec l'attribut ProcessorArchitecture sp�cifi� dans le manifeste du package d'application.

  </string>

  <string id="25_1_HowToFix2">

    Fichiers appropri�s pour la plateforme

  </string>



  <string id="25_2_SupportedDirectoryStructure">Le test de la structure de r�pertoire prise en charge a rencontr� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="25_2_Impact">

    Le d�passement de la valeur MAX_PATH prise en charge entra�nera l �chec de l application au�moment de l ex�cution.

  </string>

  <string id="25_2_HowToFix1">

    Utilisez une structure de r�pertoire ou un nom de fichier plus courts.

  </string>



  <string id="25_4_DetectBlockedExe">Le test des ex�cutables bloqu�s a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="25_4_Impact">

    Le lancement des fichiers ex�cutables est restreint sur les syst�mes Windows 10 S. Les applications qui reposent sur cette capacit� peuvent ne pas s'ex�cuter correctement sur les syst�mes Windows.

  </string>

  <string id="25_4_HowToFix1">

    Identifiez les entr�es marqu�es qui repr�sentent un appel pour lancer un fichier ex�cutable qui ne fait pas partie de votre application et supprimez ces appels. Si les entr�es marqu�es font partie de votre application, vous pouvez ignorer l'avertissement.

  </string>



  <string id="25_5_ArchiveFilesUsage">Le test d'utilisation des fichiers d'archives a d�tect� les erreurs suivantes :</string>

  <string id="25_5_Impact">

    Les fichiers ex�cutables internes � des fichiers archiv�s ou du contenu � extraction automatique ne sont pas sign�s lors de l int�gration au Microsoft Store. Ils ne pourront donc pas s ex�cuter sur les syst�mes Windows 10 S.

  </string>

  <string id="25_5_HowToFix1">

    �valuez l'un des fichiers marqu�s pour d�terminer si votre application ex�cut�e dans l'environnement Windows 10 S est impact�e. Si votre application devait �tre impact�e, supprimez les fichiers ex�cutables des fichiers archiv�s et n'utilisez pas d'archives � extraction automatique pour placer des fichiers ex�cutables sur le disque afin d'�viter la perte de fonctionnalit� de l'application.

  </string>



  <string id="26_1_DPIAwareManifest">Le test du manifeste de prise en charge DPI a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="26_1_Impact">

    Les applications qui ne prennent pas en�charge DPI mais s ex�cutent sur un param�tre d affichage en haute r�solution peuvent montrer une mise � l �chelle incorrecte des �l�ments de l interface utilisateur, du texte tronqu� et des images floues.

  </string>

  <string id="26_1_HowToFix1">

    Il est conseill� de d�clarer votre application comme prenant en charge DPI dans le manifeste d application.

    Les applications ne doivent pas utiliser l API SetProcessDPIAware.

  </string>

  <string id="26_1_HowToFix2">

    �criture d applications � haute r�solution

  </string>

  <string id="26_2_DPIAwarenessValidation_Errors">

    Le test de validation de la prise en charge de DPI a d�tect� les erreurs suivantes�:

  </string>

  <string id="26_2_DPIAwarenessValidation_Warnings">

    Le test de validation de la prise en charge de DPI a d�tect� les avertissements suivants�:

  </string>

  <string id="26_2_HowToFix1">

    Il est recommand� de d�clarer votre application comme prenant en charge DPI dans le manifeste de l'application.

    Sinon, l'application doit utiliser les appels de l'API de prise en charge de DPI, par exemple�: les API SetProcessDpiAwarenessContext ou SetThreadDpiAwarenessContext.

  </string>

  

  <!-- Note to localizers:  "close()" should not be localized in the following strings. -->

  <string id="27_1_CloseBackgroundTasksCheck">Les erreurs suivantes ont �t� d�tect�es lors du test des t�ches en arri�re-plan WinJS�:</string>

  <string id="27_1_Impact">

    Les applications avec des t�ches en arri�re-plan qui n appellent pas close() peuvent d�charger la batterie.

  </string>

  <string id="27_1_HowToFix1">

    Mettez � jour la t�che d arri�re-plan pour appeler close().

  </string>

  <string id="27_1_HowToFix2">

    T�ches en arri�re-plan WinJS

  </string>



  <string id="28_1_EnterpriseFeaturesUsage">Le test d utilisation des fonctionnalit�s d entreprise a d�tect� les erreurs suivantes�:</string>

  <string id="28_1_Impact">

    Dans la mesure o� elles peuvent alt�rer de mani�re inattendue le comportement du syst�me d'exploitation, les fonctionnalit�s exclusives aux entreprises sont restreintes dans le Microsoft�Store.

  </string>

  <string id="28_1_HowToFix1">

    Passez en revue les messages d'erreur pour identifier le probl�me et y rem�dier.

  </string>



  <!--Waivers template-->

  <string id="Waivers">Exceptions</string>



</strings>


Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit